สิ่งที่นักเขียนชีวประวัติของ Melania Trump เรียนรู้: 'มีมากขึ้นสำหรับเธอที่จะอยู่ต่อไป'

2021-04-09

ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงและวันแรกหลังจากกลุ่มผู้สนับสนุนโดนัลด์ทรัมป์โจมตีหน่วยงานของรัฐของสหรัฐฯและมีผู้เสียชีวิต 5 คนMelania Trumpทำในสิ่งที่เธอทำมานานหลายทศวรรษ: อยู่อย่างเงียบ ๆ

ความเงียบเป็นหนึ่งในลักษณะที่ชัดเจนไม่กี่อย่างของอดีตนางแบบจากสโลวีเนียซึ่งกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดและมีจุดมุ่งหมายที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ในการเมืองอเมริกัน

ตอนนี้กลับไปสู่ความโดดเดี่ยวของMar-a-Lago Clubส่วนตัวของสามีของเธอในปาล์มบีชฟลอริดาซึ่งครอบครัวได้สร้างที่อยู่อาศัยถาวรแทนที่จะเป็นมหานครนิวยอร์กหลังจากออกจากทำเนียบขาว - นางทรัมป์วัย 50 ปีมีความสุขแหล่งข่าวกล่าวว่าการทำสปาและมุ่งเน้นไปที่Barronลูกชายของเธอตลอดจนใช้เวลากับพ่อแม่ของเธอ

ดังที่คนวงในของปาล์มบีชคนหนึ่งกล่าวถึงผู้คนเมื่อเร็ว ๆ นี้: "มันปลอดภัยที่จะบอกว่าเธอเล่นเกมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวแถว ๆ นี้นั่นไม่ใช่เรื่องเลวร้าย"

มันง่ายเกินไปที่จะคิดผิดเกี่ยวกับ Melania Trump แต่นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญตามที่บรรดาผู้ที่เฝ้าสังเกตมานานแล้วว่านางแบบซึ่งเป็นภรรยาของนางแบบที่หันไปใช้ชีวิตที่ปีกตะวันออกขณะที่เธอได้ปรากฏตัวบนเวทีที่ใหญ่กว่าเดิมภายใต้ไฟสปอตไลท์ที่สว่างกว่า

"ฉันคิดว่าหลายคนคิดว่าเธอแค่อยากรวย" Mary Jordan ผู้เขียนThe Art of Her Deal  และผู้สื่อข่าวของWashington Postกล่าว "และเธอไม่ได้ต้องการแค่ร่ำรวย - ฉันได้ยินมาหลายครั้งจากคนสำคัญ: 'คุณไม่เข้าใจ, เธอต้องการเป็นที่รู้จัก ' "

แล้วอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะเป็นอย่างไรต่อไป?

PEOPLE ได้พูดคุยกับนักเขียนชีวประวัติของเธอสี่คนตลอดระยะเวลา 1 ปี ได้แก่ Kate Bennett, Kate Andersen Brower, Nina Burleigh และ Jordan มุมมองของพวกเขาซึ่งมาจากการสัมภาษณ์หลายร้อยครั้งและการวิจัยหลายปียืนยัน แต่บางครั้งก็ขัดแย้งกัน - ความตึงเครียดในการพยายามทำความเข้าใจกับบุคคลใดคนหนึ่งอย่างสมบูรณ์นับประสาอะไรกับภรรยาของประธานาธิบดี

แม้ว่าการประเมินเหล่านี้จะรวมถึงภาพบุคคลที่มีสีเทามากกว่าที่อาจคาดเดาได้จากการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนที่หายากของนางทรัมป์ในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเมื่อเธอกล่าวสุนทรพจน์และกอดเด็ก ๆ หรือยืนอยู่ข้างสามีสวมแว่นกันแดดสีเข้มและเสื้อผ้าและ ส้นเท้า.

ในส่วนนี้ทำเนียบขาวของทรัมป์ได้ยกเลิกการรายงานเกี่ยวกับเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่ารวมถึงการเรียกหนังสือของจอร์แดนว่า "นิยาย"  และกลับมาที่หนังสือของเบ็นเน็ตต์

แม้นางทรัมป์จะลังเลที่จะเปิดเผยชีวิตภายในของเธอ แต่ผู้เขียนชีวประวัติของเธอก็มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง "แข็งกร้าว" และฉลาดและรู้ว่าเธอต้องการอะไรจากชีวิตและไม่ได้มีความสัมพันธ์กับอดีตประธานาธิบดีวัย 74 ปีกับใคร เธอได้สร้างพันธะที่ยั่งยืนหากไม่มีเจตนา (แม้หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอปัดป้องมือสามีของเธออย่างมีชื่อเสียง - หนึ่งครั้งอาจเป็นสองครั้ง - และส่งสื่อสังคมออนไลน์พูดพล่อย)

เธอไม่เคยเป็นคนหนึ่งในบัตรเลือกตั้งและเธอจะใช้ชีวิตต่อไปตามที่เธอเลือก ลำดับความสำคัญของเธอคือการเป็นภรรยาและแม่ เธอเก็บวงในเล็ก ๆ และเธอมีความสุขกับพลังและประโยชน์ของสถานียกระดับของเธอ นอกจากนี้เธอยังสะท้อนคุณค่าของสามีของเธอด้วยเช่นภาพลักษณ์และความภักดีในที่สาธารณะ - และไม่มีที่ไหนที่จะขนานกันอย่างสิ้นเชิงไปกว่าหลังจากการจลาจลของ Capitol เมื่อเธอเลือกที่จะพูดในที่สุด

ตอนนี้ออกจากปีกตะวันออกเพิ่มอีกหนึ่งคำถามในรายการความลึกลับของนางทรัมป์:

เราควรเข้าใจเวลาอยู่ในที่ทำงานของเธออย่างไร?

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: โดนัลด์และเมลาเนียทรัมป์เดินทางถึงฟลอริดาขณะที่พวกเขาข้าม Biden Inauguration

'เธอต้องการอยู่ในที่ที่การกระทำคือ'

แทนที่จะเป็นRosalynn CarterหรือNancy Reaganผู้หญิงคนแรกของสมัยก่อน Melania Knauss (เกิด Melanija Knavs) ได้รับแรงบันดาลใจจากนักแสดงหญิงที่มีตาสีควันบุหรี่เช่นโซเฟียลอเรน เธอตระหนักว่าเธอเองก็มีเสน่ห์และ "ลึกลับ" เช่นกัน 

จอร์แดนกล่าวว่าจากความฝันเดิมในการแสดงนั้นนางทรัมป์ในอนาคตใฝ่หาการสร้างแบบจำลอง ทำไมจะไม่ล่ะ? ในเวลานั้นนางแบบดังอย่างนาโอมิแคมป์เบลล์และซินดี้ครอว์ฟอร์ดเป็นชื่อระดับโลก

"เธอต้องการ" จอร์แดนพูด "เป็นที่ที่การกระทำ"

ความปรารถนานี้เชื่อมโยงกับช่วงแรก ๆ ของเธอในฐานะแฟนสาวของทรัมป์นักเขียนชีวประวัติของเธอกล่าว ในFree, Melania , Bennett เขียนว่า Melania หนุ่มสาวผู้อพยพชาวสโลวีเนียส่วนหนึ่งดึงดูด Donald Trump ได้อย่างไรเพราะ "ความมั่งคั่ง" และ "อำนาจ" ของเขา ภรรยาในอนาคตของเขาก็รู้ดีว่าเขาจะส่งเสริมอาชีพนางแบบของเธอแม้ว่าเธอจะค่อนข้างทำมันด้วยตัวเองก็ตาม

“ ถ้าฉันไม่สวยเธอคิดว่าเขาจะอยู่กับฉันไหม?” นางทรัมป์บอกกับนักศึกษามหาวิทยาลัยนิวยอร์กในปี 2548 หลังจากเขาถามว่าเธอจะยังอยู่กับสามีหรือไม่ถ้าเขาไม่รวย

เป็นการโต้กลับที่ติดอยู่ในใจของ Bennett เช่นเดียวกับท่าทางหลาย ๆ อย่างของเธอคำพูดยังคงพลิกไปมา มันจะมีอะไรหมายถึง ?

คำถามนั้นผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าอยู่ในมือของเธอ

จากข้อมูลของ Bennett และ Jordan อดีตคู่สามีภรรยาคู่แรกต่างให้ความสำคัญกับความภักดีและแบรนด์ส่วนตัวของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะเปลี่ยนไปในทางกลับกัน: เขาเป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงและเป็นนักธุรกิจแบร็กกาโดซิโอในขณะที่เธอสร้างกำแพงที่สูงขึ้นและสูงขึ้นแม้ในขณะที่ ทำเนียบขาวทำให้เธอมีชื่อเสียงในระดับสากล (การสัมภาษณ์ครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของเธอกับ ABC News คือในปี 2018 )

เป็นการคำนวณตาม Stephanie Winston Wolkoff

Wolkoff อดีตเพื่อนและผู้ช่วยเผยแพร่เมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับนางทรัมป์ซึ่งทำให้ปีกตะวันออกตำหนิเช่นเดียวกับความคิดเห็นที่หายากจากสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง

"เธอไม่ใช่ปริศนาเธอไม่ได้ลึกลับ" ก่อนหน้านี้ Wolkoff บอกกับ PEOPLE "นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงสำคัญมาก - การรับรู้ที่ผู้คนมีต่อเธอม่านเหล็กรอบตัวเธอการตบมือ [สามีของเธอ] มันเป็นส่วนหนึ่งของเกมทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการทำให้เธอลึกลับ"

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ 'ไม่เต็มใจที่สุด' ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ระดับความสะดวกสบายของนางทรัมป์ในทำเนียบขาวเป็นเรื่องของการถกเถียง - และสำนักงานของเธอมีความอ่อนไหวแม้กระทั่งคำแนะนำที่ไม่พอใจ - แต่นักเขียนชีวประวัติยอมรับว่าเธอยักไหล่จากความคาดหวังดั้งเดิมเกี่ยวกับตำแหน่งของเธอ

"เธอชอบเสื้อผ้าทุกชิ้นที่เข้ากับการเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและการใช้ชีวิตในทำเนียบขาวฉันคิดว่าเธอสนุกกับมันจริงๆที่จริงฉันรู้ว่าเธอทำ" เบ็นเน็ตต์ผู้สื่อข่าวของ CNN ประจำทำเนียบขาวกล่าว "แต่วันหนึ่งเธอฝันเหมือนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในคอมมิวนิสต์สโลวีเนียว่าเธอจะเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาหรือไม่ไม่อย่างแน่นอน"

นางทรัมป์เป็น "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ไม่เต็มใจที่สุดที่เราเคยมีในประวัติศาสตร์สมัยใหม่" Kate Andersen Brower ผู้เขียนFirst Womenกล่าวกับ PEOPLE

"สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งควรทำหน้าที่เป็น 'ผู้ปลอบโยนหัวหน้า' โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่ชอบปลอบใจผู้คนและมีช่องว่างการเอาใจใส่ที่นั่นอย่างแท้จริง" Andersen Brower กล่าว "เธอควรเป็นคนที่พูดกับคนอเมริกันและสร้างความมั่นใจให้กับชาวอเมริกันว่าสิ่งต่างๆจะดีขึ้นและเป็นไปในเชิงบวกในแบบที่ลอร่าบุชทำหลังเหตุการณ์ 9/11 แต่เราไม่ได้ยินจากเธอ"

แหล่งข่าวในทำเนียบขาวซึ่งทำงานใกล้ชิดกับเธอผลักดันแนวคิดที่ว่าเธอต่อต้านหน้าที่ของเธอ

"สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกล่าวเสมอว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและรักบทบาทนี้ผลงานของเธอกับ" Be Best "ได้สัมผัสชีวิตเด็ก ๆ นับไม่ถ้วนทั่วโลก" แหล่งข่าวกล่าวเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ในเดือนสุดท้ายของการบริหาร “ เธอมีความเป็นอิสระในบทบาทของเธอมาโดยตลอดและให้ความสำคัญกับความเป็นแม่เป็นอันดับแรกเสมอ”

ที่เกี่ยวข้อง: เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวจำชั่วโมงสุดท้ายของโดนัลด์ทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดีแล้วพบกับผู้เสนอราคา

เป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการเข้ารับตำแหน่งในปี 2559 ก่อนที่นางทรัมป์จะย้ายไปที่ทำเนียบขาวเพราะเธอกำลังรอจนกว่าบาร์รอนจะเรียนจบและเนื่องจากจอร์แดนทราบในภายหลังว่าเธอกำลังเจรจาข้อตกลงก่อนสมรสใหม่อีกครั้ง

ครั้งหนึ่งในปีกตะวันออกสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งหลีกเลี่ยงตารางงานที่ยุ่งและประกาศความคิดริเริ่มที่เป็นลายเซ็นของเธอเพียง 16 เดือนในวาระการดำรงตำแหน่งของสามีของเธอ

แคมเปญดังกล่าวมีชื่อว่า "Be Best" เพื่อส่งเสริมสุขภาพที่ดีของเด็กโดยมุ่งเน้นไปที่การกลั่นแกล้ง แต่งานนี้ได้รับความเสียหายตั้งแต่เริ่มต้นโดยนักวิจารณ์ที่บอกว่าเธอเป็นคนหน้าซื่อใจคด - เนื่องจากประธานาธิบดีชอบดูหมิ่นส่วนตัวและนโยบายที่ทำให้แตกแยกอื่น ๆ และแพลตฟอร์มของเธอมีน้ำหนักเบาเกินไปที่จะมีประสิทธิภาพ 

ในตอนท้ายเธอไม่สามารถเดินทางไปโรงพยาบาลโดยไม่ต้องประท้วง

Wolkoff ผู้ช่วยที่กลายเป็นคนซวยของนางทรัมป์เขียนในหนังสือเกี่ยวกับงานเตรียม "Be Best" ซึ่งรวมถึงการเตรียมการนำเสนอสำหรับทีมและรวบรวมผู้เชี่ยวชาญเพื่อแจ้งให้ทราบร่างแพลตฟอร์มที่จัดการกับการติดเทคโนโลยีการใช้ยาและการกลั่นแกล้ง ผ่านโซเชียลมีเดียและการเรียนรู้ทางอารมณ์ในโรงเรียนเพื่อพัฒนาชีวิตของเด็ก ๆ

Wolkoff กล่าวว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเลือกทิศทางที่แตกต่างออกไป

“ เธอมีงานวิจัยที่ใช้หลักฐานทางวิทยาศาสตร์อยู่ในมือและที่ทำงานของเธอก็เอาไปฉีกมันกลายเป็น - ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเปลี่ยนมันเป็นอะไร” Wolkoff บอกกับ PEOPLE เมื่อปีที่แล้ว "ตอนที่เธอยืนอยู่ที่นั่นในโรสการ์เด้นพูด [เกี่ยวกับ 'จงดีที่สุด'] และมีคนยืนรอทุกสถานที่ที่เธอไปเยี่ยม ... เธอน่าจะเป็นกระบอกเสียงเกี่ยวกับรายการต่างๆเหล่านี้เมื่อเทียบกับสิ่งที่มันจบลง ความเป็นอยู่”

Wolkoff กล่าวว่า Mrs. Trump "รู้ว่าทุกคนจะวิจารณ์เธอเรื่องนี้ [การต่อต้านการกลั่นแกล้ง] เธอรู้ว่าผู้คนจะพูดว่ามันเริ่มต้นที่บ้าน"

เธอไม่ได้ลวกเพื่อนเก่าของเธอพูดว่า: "ฉันพูดกับเธอว่า 'คุณพร้อมที่จะทำสิ่งนั้นหรือยัง?' เธอชอบ 'ใช่พวกเขาจะบอกว่ามันเริ่มต้นที่บ้าน' เช่นเดียวกับเรื่องอื่น ๆ เธอไม่สนใจเพราะนั่นคือสิ่งที่เธอต้องการมุ่งเน้น "

ในทำเนียบขาวและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานางทรัมป์ก็ไม่ได้รับการต้อนรับหรือยินดีเข้าสู่สโมสรหลวม ๆ ของอดีตคู่รักคู่แรก ตัวอย่างเช่นเธอไม่ได้ปรากฏตัวร่วมกับลอร่าบุชและมิเชลโอบามาในรายการพิเศษทางทีวีในช่วงแรก ๆ ของการระบาดของโควิด -19

แหล่งข่าวกล่าวว่าเธอไม่ได้รับเชิญ

ลำดับความสำคัญของนางทรัมป์

หากมีการทดสอบสารสีน้ำเงินสำหรับการตัดสินใจของเธอในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสิ่งนี้จะดีที่สุดสำหรับ Barron ลูกคนเดียวของเธอ

นำไปสู่การเลือกตั้งในปี 2559 มีข่าวเกี่ยวกับกิจการที่ถูกกล่าวหาของประธานาธิบดีทรัมป์และท่ามกลางเสียงของเขาที่คุยโวเกี่ยวกับการจับผู้หญิงด้วยอวัยวะเพศของพวกเขาในระหว่างการปรากฏตัวของAccess Hollywoodตั้งแต่ปี 2548 เขาต้องเผชิญกับการอ้างสิทธิ์จากผู้หญิงหลายคนว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศ

(เขาประณามเรื่องราวมากมายว่าเป็นเรื่องโกหก)

ภรรยาของเขาเลือกที่จะไม่ยืนเคียงข้างเขาด้วยวิธีที่เฉพาะเจาะจงมาก: ต่างจากคู่สมรสทางการเมืองอื่น ๆ เช่นฮิลลารีคลินตันเธอไม่ได้ออกรายการทีวีร่วมกับสามีของเธอเพื่อตอบสนองต่อเรื่องราวของผู้หญิง

ตามหนังสือของจอร์แดนผู้ช่วยของทรัมป์เข้าใจถึงความสำคัญของการตอบสนองของเธอและอ้างถึงการ   สัมภาษณ์60 นาทีกับคลินตันหลังจากข้อกล่าวหาเรื่องความสัมพันธ์เริ่มเปื้อนการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2535 ของเขา

ทีมทรัมป์หวังว่านางทรัมป์วัย 50 ปีจะแสดงการสนับสนุนเธอด้วยการออกอากาศ

แต่เธอไม่มีมันจอร์แดนเขียนว่า: "ในที่สุดเมื่อเมลาเนียเข้าร่วมเซสชันกลยุทธ์เธอได้รับคำตอบเพียงคำเดียวว่า 'ไม่' เธอบอกว่าเธอจะตัดสินใจเองว่าจะทำอะไรและตอนนี้เธอไม่ได้ออกรายการโทรทัศน์กับสามีของเธอ "

เธอมีสิ่งอื่นอยู่ในใจตามแหล่งที่มาของจอร์แดน

"พวกเขาบอกฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า" ผู้เขียนจำได้ว่า "มีอะไรให้เธออยู่มากกว่าที่จะไป" "

ในหนังสือของจอร์แดนเธอรายงานว่านางทรัมป์เจรจาข้อตกลง prenup กับสามีของเธอได้อย่างไรหลังจากที่เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งโดยที่เธอย้ายไป DC ล่าช้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ประโยชน์ (ในระหว่างการอภิปรายเหล่านั้นเธอยังให้เขาว่า "มือตบที่มีชื่อเสียงที่สุด" จอร์แดนกล่าว)

ข้อกำหนดที่แก้ไขแล้วของข้อตกลงนั้นไม่ได้มีไว้สำหรับเธอจริงๆ

"คนขับรถหลักของเธอตามคนที่ฉันคุยด้วยเธอพูดว่า - 'ฉันแค่ต้องการส่วนแบ่งที่เท่าเทียมกันสำหรับ Barron'" Jordan กล่าว "หมายถึงส่วนแบ่งที่เท่าเทียมกันกับพี่ ๆ 3 คนที่เป็นกองหน้าและตรงกลางเสมอเอริคดอนจูเนียร์และอิวานกา"

สี่ปีต่อมาความสนใจของนางทรัมป์กลับมาเป็นลูกชายของเธออีกครั้งเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโควิด -19ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 (ประธานาธิบดีทรัมป์ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อป่วยด้วยไวรัสมักเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ถึงการจัดการของเขา การระบาดใหญ่ซึ่งคร่าชีวิตชาวอเมริกันไปแล้วกว่า 500,000 คน)

"สิ่งสำคัญที่สุดที่เมลาเนียกังวลครั้งแรกคือบาร์รอนใช่ไหม" Bennett กล่าว "เขาทดสอบในเชิงบวกเช่นกันและเขาไม่ได้มีอาการใด ๆ ตามสองคนที่ฉันพูดด้วย แต่เมลาเนียทำเธอค่อนข้างป่วย"

เบ็นเน็ตต์บอกว่านางทรัมป์ "ไม่จำเป็นต้องมีกลุ่มเพื่อนที่สำคัญเสมอไปเราเคยเห็นมิเชลล์โอบามากับสาว ๆ ของเธอเมื่อเธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ... แต่เราไม่เคยมีเมลาเนียทรัมป์เลยสักคนเดียว"

วงในของเธอบางคนรวมถึงพ่อแม่ของเธอพี่สาวของเธออิเนสและแฮร์เวปิแอร์สไตลิสต์ของเธอรวมถึงนักออกแบบราเชลรอย (Paolo Zampolli เพื่อนที่รู้จักกันมานานแล้วบอกกับ PEOPLE ในปี 2018 ว่า "เมลาเนียเข้มแข็งมากเธอมีค่านิยมในครอบครัวใหญ่เธอสนิทกับครอบครัวมากเธอรู้ดีว่าเธอต้องการอะไร")

“ ในขณะที่โดนัลด์ทรัมป์จะพูดคุยกับคนหลายสิบคนในช่วงสองสามวัน แต่เมลาเนียทรัมป์ไม่ได้คุยกับคนจำนวนมากจริงๆ” เบนเน็ตต์กล่าว "เธอทำให้โลกของเธอเล็กลงด้วยการออกแบบ"

เมื่อพูดกับ ABC News เมื่อสามปีก่อนสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งบอกว่าเธอมี "เพื่อนกลุ่มเดียวกันกับฉันมาก่อนและฉันมักจะชอบคุณภาพมากกว่าปริมาณ ... ฉันติดต่อกับพวกเขาผ่านทางโทรศัพท์และข้อความ"

ผู้สัมภาษณ์ถาม: คำพูดเก่า ๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ใน DC คืออะไร?

"ถ้าคุณอยากมีเพื่อนในวอชิงตัน" นางทรัมป์กล่าว "ซื้อสุนัข"

'เธอสอดคล้องกับเขา'

จากจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์นางทรัมป์ได้รู้วิธีจัดการกับบุคลิกที่ระเบิดของสามีและแสดงความคิดเห็นของเธอเอง

ตั้งแต่พวกเขาเริ่มออกเดทในช่วงปลายยุค 90 นางแบบคนนั้นก็เข้าใจว่า "สิ่งที่คุณทำก็คือเนย [โดนัลด์ทรัมป์] และทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นผู้ชายตลอดเวลาเพราะนั่นคือสิ่งที่ผู้ชายประเภทนี้ต้องการ" Nina Burleigh อธิบาย ผู้เขียนของคนที่กล้าหาญของผู้หญิง

เธอระบุว่ามีความสามารถนี้คือสิ่งที่แยกออกจากกัน Melania จากรุ่นก่อนของเธอ: Ivana Trumpกับผู้ที่เขาถือหุ้นดอนจูเนียร์ , เอริคและอีวานก้าทรัมป์และมาร์ลาเมเปิ้แม่กับลูกสาวของพวกเขาทิฟฟานี่

Burleigh มีทฤษฎีนี้เกี่ยวกับโลกของทรัมป์: "คุณต้องก้าวข้ามความเป็นชายที่เป็นพิษเป็นศูนย์กลางของมันทั้งหมดและทำให้เขารู้สึกมั่นคงในฐานะผู้ชายนั่นคือสิ่งที่ [Melania Trump] เก่งมาจาก จุดเริ่มต้นนั่นคือมหาอำนาจพิเศษของเธอ "

นางทรัมป์ยังให้คำแนะนำ ในระหว่างการบริหารงานของเขาประธานาธิบดีทรัมป์มักจะขอคำปรึกษาจากเธอส่วนหนึ่งเพราะพวกเขามีมุมมองที่คล้ายกัน

"เธอเป็นพันธมิตรที่ทรงพลังที่สุดที่คุณจะได้รับหากคุณพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อโดนัลด์ทรัมป์ไม่มีใครฉันรู้จักเขามานานแล้วไม่มีใครมีอิทธิพลต่อโดนัลด์ทรัมป์มากกว่าเมลาเนียทรัมป์" อดีตรัฐบาลนิวเจอร์ซีย์คริสคริสตีกล่าวกับ ABC ในปี 2561

อย่างไรก็ตามนางทรัมป์มองข้ามอำนาจของเธอ "โอ้ฉันต้องการ" เธอกล่าวในปีเดียวกันนั้น "ฉันให้คำแนะนำที่ตรงไปตรงมาและความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมากับเขาแล้วเขาก็ทำในสิ่งที่เขาอยากทำ"

แม้ว่าเธอจะไม่ได้เคลื่อนไหวทางการเมือง แต่เธอก็ "อนุรักษ์นิยม" นักเขียนชีวประวัติของเธอกล่าว

"เธอสอดคล้องกับเขา [ประธานาธิบดีทรัมป์] ในเรื่องการย้ายถิ่นฐานเธอสอดคล้องกับเขาเมื่อการเคลื่อนไหว #MeToo ออกมามันยากมากที่จะถอดรหัสสิ่งที่เธอพูด" เบนเน็ตต์กล่าวโดยอ้างถึงการให้สัมภาษณ์ของนางทรัมป์กับ ABC News 'Tom ลามาส

“ ฉันสนับสนุนผู้หญิง” นางทรัมป์บอกลามาสแล้ว "พวกเขาต้องได้ยินเราต้องสนับสนุนพวกเขาและผู้ชายด้วยไม่ใช่แค่ผู้หญิง"

แต่เธอกล่าวว่า "เราจำเป็นต้องมีหลักฐานที่ยากมากว่าหากคุณถูกกล่าวหาว่ามีอะไรบางอย่างให้แสดงหลักฐาน"

เกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานเธอเห็นอกเห็นใจครอบครัวที่แยกทางกันโดย "นโยบายการไม่ยอมเป็นศูนย์" ของทรัมป์ แต่กล่าวว่า "ฉันเชื่อในนโยบายที่สามีของฉันวางร่วมกันเพราะฉันเชื่อว่าเราต้องระมัดระวังอย่างมากว่าใครจะมาประเทศนี้"

จากนั้นเมื่อถามถึงข้อกล่าวหาเรื่องสามีของเธอและการประพฤติมิชอบเธอบอกว่าเธอไม่สะทกสะท้าน

“ มันไม่ใช่เรื่องน่ากังวลและเป็นจุดสนใจของฉันฉันเป็นแม่และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและฉันมีเรื่องสำคัญอีกมากมายที่ต้องคิดและต้องทำ” เธอกล่าว "ฉันรู้ว่าคนชอบคาดเดาและสื่อก็ชอบคาดเดาเกี่ยวกับการแต่งงานของเรา"

เธอกล่าวต่อว่า: "แน่นอนว่ามันไม่ได้น่ายินดีเสมอไป แต่ฉันรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิดและอะไรจริงหรือไม่จริง"

'ฉันไม่เชื่อในความบังเอิญของ Melania Trump'

อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งไม่กลัวที่จะไม่เห็นด้วยกับสามีในที่สาธารณะหรือผลักดันพนักงานออกไป

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 สำนักงานของเธอได้เรียกร้องอย่างเปิดเผยให้ถอดผู้ช่วยของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ วันรุ่งขึ้นพวกเขาก็หายไป ในช่วงปลายปี 2019 สำนักงานของเธอยอมรับความเห็นที่แตกต่างของเธอกับประธานาธิบดีหลังจากที่เขาล้อเลียน Greta Thunberg นักเคลื่อนไหวด้านสภาพภูมิอากาศวัยรุ่น

และ "ด้วยการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter และการสังหาร George Floyd เธอกำลังเรียกร้องให้มีสันติภาพและการรักษาเกือบจะเป็นลมหายใจเดียวกับที่ [ประธานาธิบดี] ทรัมป์ทวีตว่า 'เมื่อการปล้นเริ่มต้นการยิงจะเริ่มขึ้น'" Bennett กล่าว .

เช่นเดียวกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งก่อนหน้าเธอเธอยังใช้เสื้อผ้าเพื่อส่งข้อความ 

การทูตด้านแฟชั่นที่เรียกว่ามีประวัติอันยาวนาน แต่การเลือกของนางทรัมป์ยังคงผิดปกติยิ่งกว่าเดิม - รวมถึง "I Really Don't Care, Do U?" ที่โด่งดังของเธอ แจ็คเก็ตที่ชายแดนเม็กซิโก - สหรัฐฯ (ซึ่งเบ็นเน็ตต์คิดว่าเป็นการกระทุ้งที่อิวานกาลูกติดของเธอแม้ว่านางทรัมป์จะบอกว่าถูกส่งไปที่สื่อก็ตาม) เช่นเดียวกับชุดซาฟารีของเธอในขณะที่อยู่ในแอฟริกาในปี 2018 และเสื้อเบลาส์รูปหีของเธอในการอภิปรายประธานาธิบดีปี 2559 หลังจากการเปิดเผยของAccess Hollywood

รูปลักษณ์เหล่านี้บางส่วนถูกตีความว่าเป็นข้อความของการต่อต้านทรัมป์ คนอื่น ๆ ถูกใช้เป็นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่าเธอมีความกระหายไม่น้อยไปกว่าคนที่เลวร้ายที่สุดในทำเนียบขาวของสามีเธอ

"ฉันไม่เชื่อในเรื่องบังเอิญของเมลาเนียทรัมป์" เบนเน็ตต์ผู้ซึ่งระบุในชีวประวัติของเธอว่าอิทธิพลนี้เป็นสตรีนิยมที่ "ไม่น่าเป็นไปได้" กล่าวคือนางทรัมป์ปรับตัวเล็กน้อยให้เข้ากับบทบาทของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี

เมื่อพูดกับ ABC News ในปี 2018 เธอกล่าวว่าการปรับเปลี่ยนที่ยากที่สุดอย่างหนึ่งในทำเนียบขาวคือ "การสูญเสียความเป็นส่วนตัวนั่นอาจเป็นส่วนที่คุณอยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ตลอดเวลาและฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระอีกต่อไป"

แต่ "ฉันไม่รู้สึกเหมือนเป็นนักโทษไม่ใช่" เธอกล่าว "ฉันสนุกกับมันและสิ่งนี้จะไม่คงอยู่ตลอดไป"

'นั่นจะเปลี่ยนเส้นทางมรดกของเธอ'

อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของการบริหารงานนางทรัมป์กลายเป็น "คนเดียว" เบนเน็ตต์กล่าว

เธอ "เงียบมากไม่สะทกสะท้านห่างเหินมากขึ้นและสอดคล้องกับประธานาธิบดีและผู้บรรยายมากขึ้น" เบ็นเน็ตต์กล่าวต่อ มันจบลงด้วยการจลาจลในหน่วยงานของรัฐเมื่อวันที่ 6 มกราคม นางทรัมป์ไม่ตอบสนองต่อสาธารณชนจนกระทั่งห้าวันต่อมาแม้ผู้ช่วยจะหลบหนีรวมทั้งโฆษกหญิงที่รู้จักกันมานาน

ในแถลงการณ์เบื้องต้นของเธอหลังการจลาจลนางทรัมป์ได้ผลักดันสิ่งที่เธอเรียกว่า "ซุบซิบนินทา" ควบคู่ไปกับการยอมรับความรุนแรงที่ร้ายแรงซึ่งเป็นการตอบสนองที่ดูเหมือนทั้งต่อถ้อยแถลงของ Wolkoff (และรั่วไหลของบทสนทนาที่บันทึกไว้เป็นความลับ) และรายงานของ Bennett กำลังดูแลการถ่ายภาพในทำเนียบขาวระหว่างการโจมตี

“ ครั้งนี้เป็นเพียงการเยียวยาประเทศและพลเมืองของเราเท่านั้นไม่ควรนำไปใช้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว” นางทรัมป์กล่าวในตอนนั้น

นอกจากนี้เธอยังพูดโดยทั่วไปว่า "ผิดหวังและท้อแท้กับสิ่งที่เกิดขึ้น" ที่ศาลากลางและสนับสนุนให้ชาวอเมริกัน "หยุดความรุนแรงไม่ตั้งสมมติฐานตามสีผิวของบุคคลหรือใช้อุดมการณ์ทางการเมืองที่แตกต่างกันเป็นพื้นฐานสำหรับการรุกรานและความชั่วร้าย "

เบ็นเน็ตต์กล่าวว่าการตอบสนองของเธอต่อการจลาจลเป็นจุดเปลี่ยน

"สำหรับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ตลอดสี่ปีที่ผ่านมาไม่มีปัญหาในการพูดออกมาหากความคิดเห็นของเธอแตกต่างจากสามีของเธอซึ่งเป็นเสียงที่พูดว่า 'ฉันไม่เห็นด้วยกับเขาเสมอไปและฉัน บอกเขาอย่างนั้น '"เบนเน็ตต์กล่าว "[เพื่อให้เธอ] เลือกช่วงเวลาเหล่านั้นในประวัติศาสตร์อเมริกาและประชาธิปไตยของอเมริกาที่จะนิ่งเงียบโดยสิ้นเชิง - ฉันคิดว่านั่นจะเปลี่ยนวิถีแห่งมรดกของเธอให้เป็นคนซื่อสัตย์ทีเดียว

"ประวัติศาสตร์จะจดจำความเงียบของเธอ"

'พวกเขาทั้งสองเชื่อในการคัมแบ็ค'

เมื่อทรัมป์เดินทางออกจากทำเนียบขาวในช่วงต้นของวันที่ 20 มกราคมอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่กำลังจะมาถึงก็ยืนอยู่ข้างสามีของเธอในชุดกระโปรงชาแนลสวมถุงมือที่เข้าชุดกัน - สีดำทั้งหมดและกระเป๋า Birkin ลายนูนจระเข้ เธอโผล่ออกมาจากเครื่องบินหลายชั่วโมงต่อมาในฟลอริดาในชุด Gucci caftan ที่มีลวดลายสดใสยิ้มอยู่ข้างหลังแว่นกันแดดอันเดียวกันของเธอ

จอร์แดนบอกว่าตอนที่นางทรัมป์พบสามีครั้งแรกเขาเป็นผู้ชายที่แตกต่างจากตอนนี้มาก: "มันไม่เหมือนกับว่าเธอแต่งงานกับผู้ชายคนนี้ที่ตอนนี้เป็นที่รู้จักในเรื่องการสร้างกำแพงและล้อเลียนคู่แข่งด้วยชื่อเล่นบน Twitter"

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้และไม่ว่าวาระการดำรงตำแหน่งของพวกเขาจะสิ้นสุดลงอย่างไรนางทรัมป์ "ยังคงอยู่เคียงข้างเขา" จอร์แดนกล่าว

ในขณะที่แหล่งข่าวของเบ็นเน็ตต์เชื่อว่าอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะเป็นคนที่ยากที่สุดในการชักชวนคนในครอบครัวหากสามีของเธอตัดสินใจลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2567 แต่จอร์แดนคิดว่านางทรัมป์จะไม่ยากที่จะโน้มน้าวใจ

"เธอไม่พอใจฉันได้ยินว่ามันจบลงด้วยการจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม" จอร์แดนกล่าว "มันทำให้มรดกของเธอพังลงอย่างมากเพราะเธอไม่ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้เร็วพอ"

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจหากนางทรัมป์ตัดสินใจ "กลับมาเปลี่ยนการเล่าเรื่อง"

สำหรับตอนนี้เธอถูกรายล้อมไปด้วยแฟน ๆ และห่างไกลจากความขัดแย้งทางการเมือง จอร์แดนบอกว่าแหล่งข่าวบอกเธอเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเมื่อกลุ่มทรัมป์เดินออกไปที่ Mar-a-Lago "ผู้คนต่างปรบมือให้พวกเขา"

"พวกเขาโดดเดี่ยว" Jordans กล่าว "พวกเขาเห็นเฉพาะคนที่ชอบพวกเขา"

"โดนัลด์และเมลาเนียเป็นคนละคนกัน - ตั้งแต่เธอเงียบเหมือนเขาดังไปจนถึงหน้าตาอายุของพวกเขาทุกคนรู้ดีว่าพวกเขาแตกต่างกันอย่างไร" จอร์แดนกล่าว "แต่พวกเขาก็เหมือนกันมากเช่นกันพวกเขาทั้งสองเชื่อในการคัมแบ็คทั้งคู่เชื่อว่าทรัมป์จะกลับมาอีกครั้ง"

ขณะนี้นางทรัมป์ได้ออกจากทำเนียบขาวแล้วผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าอาจต้องใช้เวลาหลายเดือนก่อนที่ประชาชนจะเห็นเธอในลักษณะที่น่าสังเกต ตรงกันข้ามสามีของเธอได้ปรากฏตัวใน Fox News แล้วและกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมทางการเมืองในเดือนกุมภาพันธ์

นางทรัมป์ซึ่งแยกห้องพักที่ Mar-a-Lago จากสามีของเธอเป็นที่ทราบกันดีว่ามีพนักงานไม่กี่คนสำหรับสำนักงานหลังทำเนียบขาวของเธอ เมื่อปลายปีที่แล้วเธอกำลังมองหาโรงเรียนในพื้นที่ของ Barron แหล่งข่าวกล่าว แต่มีเพียงไม่กี่รายหากรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับแผนการของเธอเล็ดลอดออกไปเกินกว่าที่คิดว่า "จงดีที่สุด" ควรดำเนินต่อไป

“ เธอยังเด็กอายุ 50 ปีโดนัลด์ทรัมป์อายุมากกว่า 24 ปี” จอร์แดนกล่าว "เธอมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่รออยู่ข้างหน้า"

แหล่งข่าวในปาล์มบีชบอกกับประชาชนว่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมานางทรัมป์ดูเหมือนจะมีอารมณ์ค่อนข้างเปรี้ยวและไม่ได้พบเห็นมากนัก

“ เมลาเนียทำราวกับว่าเธอไม่มีความสุขอย่างแท้จริง แต่ยอมรับในสิ่งที่จำเป็นสำหรับเธอในการใช้ชีวิตแบบที่เธอต้องการ” แหล่งข่าวจากโซเชียลกล่าว ไม่เป็นเช่นนั้นโฆษกหญิงคนหนึ่งยืนยันโดยบอกกับประชาชนว่า“ นางทรัมป์มีความสุขกับชีวิตที่ Mar-a-Lago เธอมุ่งเน้นไปที่การเป็นแม่และให้ความสำคัญกับครอบครัวเป็นอันดับแรกในขณะที่ทำงานในโครงการต่างๆ

ความเงียบไม่ได้หมายถึงการอยู่เฉยเสมอไป

“ ตอนที่ฉันอยู่ในสโลวีเนียมันยังคงเกิดขึ้นเรื่อย ๆ เช่นในอิตาลีเมื่อฉันพูดคุยกับผู้คนเธอทำตัวเหมือนนักเล่นหมากรุก” จอร์แดนกล่าว "หลายคนบอกว่าเธออยู่ที่นั่นไม่พูดอะไรแล้วก็ออกมาเคลื่อนไหว"

•ด้วยการรายงานโดย ADAM CARLSON, LINDA MARX และ SEAN NEUMANN

Suggested posts

มิเชลล์ โอบามา เต้นรำในวันเกิดปีที่ 58 อันแสนหวานของเธอ — ชมวิดีโอสุดน่ารัก!

มิเชลล์ โอบามา เต้นรำในวันเกิดปีที่ 58 อันแสนหวานของเธอ — ชมวิดีโอสุดน่ารัก!

“ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่มีผู้คนมากมายคอยเชียร์ฉัน ตั้งตารอที่จะได้เห็นว่าปีหน้าจะมีอะไรรออยู่” มิเชลล์ โอบามาเขียนในวันเกิดปีที่ 58 ของเธอ

อดีตแฟนสาวได้รับรายงานว่าเป็นพยานในการสืบสวนของ Matt Gaetz เนื่องจากทนายความของเขากล่าวว่าไม่มี 'พื้นฐาน' สำหรับคดี

อดีตแฟนสาวได้รับรายงานว่าเป็นพยานในการสืบสวนของ Matt Gaetz เนื่องจากทนายความของเขากล่าวว่าไม่มี 'พื้นฐาน' สำหรับคดี

ทนายความของ Gaetz กล่าวว่าเธอเห็นว่า "ไม่มีพื้นฐานที่น่าเชื่อถือ" ในข้อหาฟ้องร้องสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

Related posts

ดร.ออซ เกษียณอายุราชการแล้ว จากตำแหน่งคณะที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ท่ามกลางการวิ่งวุฒิสภา

ดร.ออซ เกษียณอายุราชการแล้ว จากตำแหน่งคณะที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ท่ามกลางการวิ่งวุฒิสภา

HuffPost รายงานว่าตำแหน่งดร. ออซที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้เปลี่ยนจากรองประธานฝ่ายศัลยกรรมเป็น "ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านศัลยกรรม" อย่างเงียบๆ

Barack Obama ฉลองวันเกิด Michelle ด้วยรูปถ่าย Sunset Kiss: 'My Best Friend'

Barack Obama ฉลองวันเกิด Michelle ด้วยรูปถ่าย Sunset Kiss: 'My Best Friend'

อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา แชร์ภาพสุดโรแมนติกฉลองวันเกิดภรรยา

ส.ส.เคลียร์เรื่องการสวม 'Pussyhat' สีชมพูและเยาะเย้ยผู้ว่าการ Greg Abbott ความพิการ

ส.ส.เคลียร์เรื่องการสวม 'Pussyhat' สีชมพูและเยาะเย้ยผู้ว่าการ Greg Abbott ความพิการ

คณะกรรมการได้ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่อรัฐ Sarah Eckhardt สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเธอเป็นผู้พิพากษาของมณฑลใน Central Texas

Categories

Languages