'เราทุกคนถูกใส่กุญแจมือ': ผู้หญิงในอัฟกานิสถานชอบอะไรจริง ๆ ขณะที่พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป

2021-09-18

“อัฟกานิสถานเป็นนรกสำหรับผู้หญิงที่จะมีชีวิตอยู่” ดร. มัสซูดา จาลาล สตรีคนแรกและยังคงเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในประเทศของเธอกล่าว “ประชาคมระหว่างประเทศช่วยได้มาก แต่พวกเขากำลังช่วยเหลือมนุษย์ที่อยู่ในนรก ปัญหาบางอย่างเริ่มลดลง แต่ปัญหายังคงดำเนินต่อไป ผู้คนยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน การว่างงานและความยากจนเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายมาก "

เมื่อเดือนที่แล้ว หลังจาก 20 ปีหลายล้านล้านดอลลาร์และผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคนสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานและยุติสงครามที่ยาวนานที่สุดที่เคยมีมา

รัฐบาลอัฟกานิสถานล่มสลายอย่างรวดเร็ว และกลุ่มตอลิบานซึ่งก่อกำเนิดขึ้นในสงครามกลางเมืองในช่วงทศวรรษ 1990 ได้กลับมามีอำนาจอีกครั้ง ในคำถามเรียงซ้อนและการวิเคราะห์การถอนตัวของกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยอเมริกาเป็นข้อกังวลเร่งด่วนประการหนึ่ง:

แล้วผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่ทิ้งไว้ข้างหลังล่ะ ?

คุณภาพชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นการขยายการศึกษา การขยายโอกาส ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในสัญญาณแห่งความสำเร็จของสงคราม ซึ่งขับไล่ระบอบตอลิบานที่ทำให้เด็กหญิงและสตรีอยู่ภายใต้การปราบปรามที่เข้มงวด

เมื่อกลุ่มตอลิบานกลับมา ผู้สังเกตการณ์ก็กลัวดังที่คนๆ หนึ่งบอกกับผู้คนว่า "ทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง"

แต่ความจริงของชีวิตที่เคยเป็นและจะเป็นอย่างไรสำหรับผู้หญิงในอัฟกานิสถานนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย สิทธิสตรีได้รับผลประโยชน์มหาศาลหลังจากการรุกรานในปี 2544 แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มักเกิดขึ้นในเมืองต่างๆ ของประเทศซึ่งมีประชากรส่วนน้อยอาศัยอยู่

ความเป็นจริงที่น่าสยดสยองยังคงมีอยู่ โดยได้รับแรงผลักดันจากการผสมผสานของการทุจริตในสถาบัน ทัศนคติทางวัฒนธรรม (บางครั้งปิดบังในคำสอนของอิสลามที่จริงแล้วก้าวหน้ากว่า) และวัฏจักรของความยากจนและความไม่มั่นคงทางสังคม

รายงาน 2018 TIMEรายละเอียดสิ่งที่ทนายความคนหนึ่งอัฟกานิสถานและสนับสนุนเรียกว่า "สงครามกับผู้หญิง": อัตราการส่ายของความรุนแรงในครอบครัวพวกเขาเผชิญโดยไม่ต้องคุ้มครองทางกฎหมายที่สอดคล้องกันในสังคมที่แต่งงานกับพวกเขาออกไปสู่ความสัมพันธ์ในช่วงที่พวกเขาไม่มีทางเลือก TIME อ้างสถิติปี 2014 ว่าร้อยละ 80 ของผู้เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในอัฟกานิสถานเป็นผู้หญิง

หญิงวัย 23 ปีคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองเฮรัตทางตะวันตก ได้พยายามเผาตัวเองทั้งเป็นเพื่อให้พ้นจากการแต่งงานที่ไม่เหมาะสม เธอบอกกับ TIME ในปี 2018 ว่าไม่ได้ผล

“ผู้หญิงไม่มีทางเลือก” เธอกล่าวจากโรงพยาบาล “ถ้าฉันทำ ฉันจะไม่แต่งงานกับเขา พวกเราทุกคนถูกใส่กุญแจมือในประเทศนี้”

จาลัล ผู้สนับสนุนสิทธิสตรีและนักการเมืองชาวอัฟกัน ซึ่งหลบหนีออกจากกรุงคาบูลเมื่อเดือนสิงหาคม บอกประชาชนว่า "ปรากฏการณ์เลวร้ายใดๆ ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงที่เลวร้ายที่สุด"

“ในอุดมการณ์สุดโต่งเหล่านั้น ไม่มีที่ว่างสำหรับผู้หญิง ผู้หญิงถูกกดขี่” เธอกล่าว

แม้ว่าสถิติแตกต่างกันไปผู้หญิงส่วนใหญ่ในประเทศที่มีความรุนแรงในครอบครัวที่มีประสบการณ์ตามเวลาและรายงานอื่นการหย่าร้างเมื่อเกิดขึ้นหมายความว่าผู้หญิงสูญเสียการดูแลลูกชายเมื่ออายุ 7 ขวบและลูกสาวเมื่ออายุ 9 ขวบ

“พวกเขาเป็นผู้หญิงที่ยากจนที่สุดและเป็นผู้หญิงที่น่ากลัวที่สุดในโลก” จาลาลกล่าว "ชีวิตของพวกเขาจะอยู่ภายใต้การคุกคามตลอดเวลา"

ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังกลุ่มตอลิบานเข้ายึดอำนาจ ขณะที่คนหลายหมื่นหนีหรือเข้าไปหลบซ่อน ผู้นำของกลุ่มติดอาวุธอ้างว่า ภายใต้สายตาของประชาคมระหว่างประเทศ พวกเขาจะเป็นกลางมากขึ้น แต่มีการประกาศกฎไม่กี่ข้อ

ที่ได้เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เจ้าหน้าที่กล่าวในเดือนนี้ว่ากีฬาของผู้หญิงบางประเภท เช่น คริกเก็ตจะถูกแบนโดยที่ผู้เล่นจะถูก "เปิดเผย" ผู้หญิงจะยังคงสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนได้แต่จะถูกแยกตามเพศ ซึ่งอาจหมายถึงมีอาสาสมัครน้อยลง และจะมีการบังคับใช้การแต่งกายแบบอิสลาม ผู้หญิงในมหาวิทยาลัยเอกชนได้รับคำสั่งให้สวมบูร์กาและปกปิดใบหน้าส่วนใหญ่ ซึ่งผู้หญิงบางคนประท้วงในโซเชียลมีเดียไม่ใช่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของชาวอัฟกัน

รัฐบาลใหม่จะทบทวนหลักสูตรเพื่อให้ชั้นเรียนเป็นอิสลามมากขึ้น

กลุ่มตอลิบานประกาศเป็นรัฐมนตรี แต่ไม่มีชื่อผู้หญิง รัฐบาลยังได้ปิดกระทรวงกิจการสตรีและแทนที่ด้วยกระทรวงรองและคุณธรรม ภายใต้การปกครองของตอลิบานในอดีต สำนักงานนั้นทำหน้าที่เป็นตำรวจศีลธรรม รับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายอิสลาม (หรืออิสลาม) และเจ้าหน้าที่ทุบตีผู้หญิงที่พวกเขาถือว่าแต่งกายไม่สุภาพหรือออกไปโดยไม่มีผู้ปกครองชาย

“ผู้หญิงในอัฟกานิสถานอยู่ในสถานะที่แย่ที่สุดในโลกแล้ว” Jalal กล่าว “แต่หากอุดมการณ์ดังกล่าวเข้ามามีอำนาจอย่างที่ [กำลัง] อยู่ในอำนาจ ผู้หญิงก็จะแย่ที่สุด แย่ที่สุด แย่ที่สุด”

นักเรียนหญิงชาวอัฟกัน

ความท้าทายและความก้าวหน้าตั้งแต่ปี 2544

แม้ว่าประมาณ 2 ใน 3 ของประชากรอัฟกานิสถานประมาณ 40 ล้านคนจะอายุต่ำกว่า 25 ปี แต่ยังไม่โตพอที่จะจำการปกครองของกลุ่มตอลิบานก่อนปี 2544 ได้ แต่สตรีชาวอัฟกันในปัจจุบันเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับสมัยนั้น:  

เมื่อผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้ไปโรงเรียนหรือทำงานนอกบ้าน ขับรถหรือแม้กระทั่งแสดงใบหน้าในที่สาธารณะ เมื่อถูกห้ามไม่ให้พูดคุยกับผู้ชายนอกครอบครัวรวมทั้งแพทย์ เมื่อผู้หญิงอายุเกิน 15 ปีเพียง 1 ใน 8 คนสามารถอ่านหนังสือได้ และเมื่อพูดคุยกับชายที่ไม่เกี่ยวข้องถือเป็นการล่วงประเวณี ความผิดทางอาญามีโทษโดยการขว้างหินจนตาย

ดนตรีส่วนใหญ่ผิดกฎหมาย เช่นเดียวกับเทคโนโลยี “พวกเขาห้ามการชุมนุมขนาดใหญ่ ดังนั้นงานแต่งงานจึงคล้ายกับงานศพ เมื่อลูกพี่ลูกน้องของฉันแต่งงานในปี 2543 ผู้เข้าร่วมที่กล้าที่จะเฉลิมฉลองมองงานแต่งงานในความเงียบ – กลัวว่ากลุ่มรองและคุณธรรมของตอลิบาน (ที่เรียกว่าตำรวจศีลธรรม) จะจับพวกเขา และลงโทษพวกเขาสำหรับการละเมิดกฎหมาย” Wazhma Frogh ผู้ร่วมก่อตั้งสถาบันวิจัยเพื่อสตรี สันติภาพและความมั่นคงแห่งอัฟกานิสถานเขียนเมื่อปีที่แล้ว

กองกำลังที่นำโดยสหรัฐฯ ยุติการปกครองของตอลิบานเป็นเวลา 5 ปี อันเนื่องมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11 จากนั้นอเมริกาก็ใช้ความพยายามและเงินทุนจำนวนมากเพื่อสร้างสังคมอัฟกันขึ้นใหม่ ซึ่งรวมถึงการขยายการศึกษาสตรีและโอกาสทางเศรษฐกิจ

แต่กลุ่มตอลิบานยังคงเป็นภัยคุกคามและถึงแม้จะสูญเสียอำนาจทางการเมือง แต่ก็ไม่เคยถอยกลับโดยสมบูรณ์

ชีวิตของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงยังคงเต็มไปด้วยอันตราย เด็กนักเรียนหญิงถูกกรดสาดใส่หน้า ระเบิดมือฆ่าเด็กผู้หญิงในห้องเรียน

การปรับปรุงทางสังคมและการเมืองก็ไม่สม่ำเสมอและบางครั้งก็เกิดจากความผิดปกติของระบบราชการและการทุจริต

ประธานาธิบดี Ashraf Ghani ซึ่งหลบหนีไปในเดือนสิงหาคมก่อนที่กลุ่มตอลิบานจะเข้ายึดครองในปี 2018 บอกกับ TIME ว่าความเป็นจริงของการปฏิรูปนั้นแตกต่างออกไป

“การจะถึงจุดสุดยอดได้ มีโรงเรียนหญิงกี่แห่งในวัยแรกรุ่นที่มีห้องน้ำ นั่นเป็นพื้นฐาน” เขากล่าวในตอนนั้น “โรงเรียนสตรีอยู่ห่างออกไป 3 กิโลเมตรมีกี่โรงเรียน ประเด็นคือผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศให้ความสำคัญกับผู้ชายเป็นหลัก พวกเขาคุยกันเรื่องเพศ แต่แผ่นพับของพวกเขาดูวาววับและไม่มีเนื้อหาเลย”

แม้ว่าเขาจะเลิกจ้าง แต่บางส่วนของสังคมก็มีความก้าวหน้าอย่างมาก

ผู้ให้การสนับสนุนกล่าวว่าการรู้หนังสือ ระดับการศึกษา และความสามารถทางวิชาชีพเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะในสังคมเมือง การแต่งงานมักเกิดขึ้นหลังจากได้รับความยินยอมจากทั้งสองฝ่ายเท่านั้น

จาลาลลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2547 และอีกสองครั้งหลังจากนั้น ล่าสุดคือในปี 2562 และมีผู้หญิงสองคนลงสมัครรับตำแหน่งรองประธานาธิบดี มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสตรี นายกเทศมนตรี และผู้ว่าการภาค และผู้หญิงก็กลายเป็นทนายความ ผู้พิพากษา ครู แพทย์ ราว 10,000 คนเป็นสมาชิกของกองกำลังตำรวจติดอาวุธและฝึกหัดจากสหรัฐฯ โดยทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ชาย

นักเรียนหญิงชาวอัฟกัน

จำนวนแพทย์หญิงและพยาบาลผดุงครรภ์ที่เพิ่มขึ้นมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้ผู้ป่วยหญิงได้รับการดูแลที่เหมาะสม ป้องกันการเสียชีวิตที่ไม่จำเป็นจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ซึ่งคร่าชีวิตสตรีชาวอัฟกันหลายพันคนในแต่ละปี อัตราการตายของทารกในประเทศนั้นสูงที่สุดในโลก ในขณะที่ยังสูงอยู่ก็ลดลงอย่างมากในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา 

หญิงสาวหลายล้านคนเข้าเรียนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยตั้งแต่ปี 2544 ภายในปี 2561 ผู้หญิงร้อยละ 30 มีความรู้และหลายคนกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญ รวมถึงผู้พิพากษาด้านสิทธิพลเมืองและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

แต่ในพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ของประเทศที่ถูกควบคุมโดยกลุ่มตอลิบาน ผู้หญิงยังคงถูกกีดกันจากการศึกษาและการจ้างงาน ฟรอกห์บอกกับประชาชนจากแคนาดา

การสืบสวนของชาวนิวยอร์กในช่วงซัมเมอร์นี้แสดงให้เห็นว่าในพื้นที่ชนบทบางแห่งของประเทศ ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงใช้ชีวิตที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง: การจัดการกับทัศนคติที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้นในหมู่บ้านของพวกเขา ตลอดจนการคุกคามบ่อยครั้งของความรุนแรงในสงคราม ซึ่งส่วนใหญ่ลดน้อยลงจาก เมืองต่างๆ จนกระทั่งการรุกรานครั้งสุดท้ายของตอลิบาน

ความกลัวที่เพิ่มขึ้นหลังจากการล่มสลาย

ขณะนี้ กลุ่มติดอาวุธได้ยึดครองประเทศส่วนใหญ่ แม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่าปกครองต่างกัน แต่ผลกำไรเหล่านี้ดูเหมือนจะตกอยู่ในอันตรายสำหรับผู้หญิงและเด็กผู้หญิงชาวอัฟกันประมาณ 18.9 ล้านคน

มีรายงานแพร่ระบาดไปแล้วว่านักสู้ขอรายชื่อเด็กหญิงอายุเกิน 15 ปีและหญิงม่ายอายุต่ำกว่า 45 ปี เพื่อที่พวกเขาจะได้แต่งงานกับสมาชิกของกลุ่มตอลิบานไม่ว่าจะได้รับความยินยอมหรือไม่ก็ตาม โฆษกของกลุ่มเรียกสิ่งนี้ว่า "โฆษณาชวนเชื่อ" ที่ไม่มีมูลความจริง

ผู้หญิงที่หนีออกจากจังหวัดต่างๆ เพื่อหนีจากสถานการณ์ที่ซ่อนตัวอยู่ในมัสยิดคาบูลก่อนการล่มสลายของเมืองหลวงในกลางเดือนสิงหาคม ไม่ว่ากลุ่มตอลิบานจะบังคับให้แต่งงานกับเด็กสาววัยรุ่นและผู้หญิงที่ไม่เต็มใจหรือไม่ก็ตาม Frogh บอกกับผู้คน

“ตอนนี้เราไม่มีสื่อจำนวนมากในกรุงคาบูล มีสื่อต่างประเทศที่แทบไม่ตระหนักถึงสถานการณ์ พวกเขาไม่สามารถไปไหนมาไหนได้ และผู้คนไม่ต้องการพูดคุยกับพวกเขาเพราะพวกเขาไม่” ไม่อยากตกอยู่ภายใต้ร่องรอยใดๆ จากตอลิบาน” ฟร็อกกล่าว (สำนักข่าวมากกว่า 100 แห่ง ส่วนใหญ่เป็นข่าวต่างประเทศ ได้ปิดตัวหรือออกจากประเทศไปแล้ว)

แต่ Frogh คิดว่ามันน่าจะเกิดขึ้นได้อย่างดี มันเคยเกิดขึ้นกับผู้หญิงคนหนึ่งในครอบครัวขยายของเธอและญาติไม่เคยได้ยินจากผู้หญิงคนนั้นอีกเลย “มันเป็นยุทธวิธีทางทหาร ในสังคมเช่นเรา เมื่อคุณใช้กำลังบังคับเด็กผู้หญิงหรือผู้หญิงของใครบางคน หมายความว่าคุณทำให้ครอบครัวนั้นเสียเกียรติ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าละอาย” เธอกล่าว

มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับสิทธิที่ย้อนกลับมาที่อื่น : นอกจากกฎเกณฑ์ที่เปลี่ยนไปในโรงเรียนแล้ว ผู้หญิงจะถูกห้ามบนถนนถ้าพวกเขาไม่มีญาติที่เป็นผู้ชายด้วย บางคนถูกเฆี่ยนตีหรือเฆี่ยนตี ชาวอัฟกันจำนวนมากต้องกักตัวอยู่บ้าน ไม่กล้าออกไปไหนเลย ในรายการโทรทัศน์ในบางกรณีรายการศาสนาเข้ามาแทนที่ข่าวและละคร และนักข่าวโทรทัศน์หญิงก็ถูกห้ามไม่ให้เข้าสำนักงานชั่วคราว นับตั้งแต่การล่มสลายของรัฐบาล จำนวนนักข่าวหญิงก็ลดลงอย่างมากเช่นกัน

ก่อนหน้านี้ในช่วงฤดูร้อนนี้แม่ของสี่ถูกตีจนตายโดยสมาชิกของตอลิบานและบ้านของเธอถูกเผาเพราะเธอบอกว่าเธอไม่สามารถปรุงอาหารสำหรับพวกเขาครอบครัวของเธอบอกซีเอ็นเอ็น (ทางกลุ่มปฏิเสธความรับผิดชอบ)

นักศึกษาวิทยาลัยอายุ 24 ปีคนหนึ่งในเมืองจาลาลาบัด ซึ่งขอไม่ให้ระบุตัวตนด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย บอกกับประชาชนว่ากลุ่มตอลิบานกลับมามีอำนาจว่าเด็กหญิงและสตรีในครอบครัวของเธอ และเพื่อนร่วมชั้นหญิงของเธอด้วย ไม่ได้ออกจากบ้านตั้งแต่ ผู้ก่อการร้ายเข้าควบคุม ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้ไปโรงเรียน นักเรียนที่หมั้นหมายจะแต่งงานกล่าวว่าเธอกังวลว่าเธอจะต้องปกปิดตัวเองตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าหากเธอออกจากบ้าน แต่สิ่งที่กลัวที่สุดของเธอคือการที่นักสู้จะบังคับให้แต่งงานกับน้องสาววัยรุ่นสามคนของเธอ ซึ่งสองคนในนั้น หวังว่าจะได้เดินทางไปวิทยาลัยเพื่อเป็นหมอ 

นักศึกษารายนี้กล่าวว่ากลุ่มตอลิบานมากกว่าหนึ่งโหลอาศัยอยู่ใกล้บ้านของครอบครัวเธอ ความดันโลหิตของแม่ของเธอเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 200

คิมเบอร์ลีย์ มอตลีย์ ทนายความด้านสิทธิพลเมืองของสหรัฐฯ ที่ฝึกทำงานนอกเวลาในประเทศตั้งแต่ปี 2551 กล่าวว่า ผู้หญิงที่สามารถขับรถได้ในส่วนต่างๆ ของประเทศอาจเสียสิทธิ์ได้ และผู้หญิงที่เคยชินกับการมีลูกในโรงพยาบาลด้วย แพทย์ชายก็ถูกห้ามไม่ให้ทำเช่นนั้นอีกต่อไปเช่นกัน

“ฉันไม่รู้ว่า New Normal จะเป็นอย่างไร” Motley กล่าว โดยสังเกตว่าขณะนี้มีแพทย์หญิง แต่ผู้หญิงจะต้องให้ผู้ชายพาไป "ขอให้โชคดี" เธอกล่าว

Motley กังวลเช่นกันเกี่ยวกับผู้หญิงที่สามารถรายงานอาชญากรรมเช่นความรุนแรงในครอบครัวต่อผู้สืบสวนชาย

หน่วยดำเนินคดีความรุนแรงในครอบครัวทั้งหมดในประเทศปิดตัวลง และในขณะที่คดีต่างๆ นั้นยากที่จะดำเนินคดี แต่ตอนนี้ไม่มีการไล่เบี้ยทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ ตามที่ Frogh กล่าว

โฆษกกลุ่มตอลิบาน ซาบีฮุลเลาะห์ มูจาฮิดสัญญาเมื่อวันที่ 17 ส.ค.ว่ากลุ่มจะไม่กำหนดข้อจำกัดที่รุนแรงต่อผู้หญิง อย่างไรก็ตาม เขากล่าวเสริมว่า "ผู้หญิงของเราเป็นมุสลิม พวกเขาจะมีความสุขที่ได้ดำเนินชีวิตภายใต้กรอบอิสลามของเรา"

เป็นที่ชัดเจนว่าคำเตือนนั้นเกี่ยวข้องกับอะไร และความไว้วางใจในคำมั่นสัญญาของตอลิบานเรื่องการดูแลก็เข้าใจยาก 

ผู้หญิงอัฟกัน Ghazni

"ถ้าไม่ใช่ปีพ.ศ. 2539 แล้วเหตุใดจึงมีเด็กผู้หญิงในเฮรัตไม่เรียนมหาวิทยาลัย ถ้าไม่ใช่ปีพ.ศ. 2539 เหตุใดจึงส่งผู้หญิงจากธนาคาร Azizi Bank กลับบ้าน" Pashtana Durrani ผู้อำนวยการบริหารขององค์กรไม่แสวงหากำไรด้านการศึกษา ถามในระหว่างการสัมภาษณ์ NPRในเดือนสิงหาคม “คุณต้องเข้าใจเมื่อพูดสิ่งหนึ่งแล้วส่งข้อความที่แตกต่างกันออกไป นั่นคือสองสิ่งที่แตกต่างกันที่กลุ่มตอลิบานกำลังขายเรื่องราวอยู่ในขณะนี้”

ไม่ชัดเจนแม้ว่าสมาชิกทุกคนในกลุ่มเห็นด้วย: ผู้นำตอลิบานแนะนำเมื่อเดือนที่แล้วนักสู้จะต้องใช้เวลาในการสอนว่าจะไม่ "ทารุณผู้หญิง"

อยู่หรือไป?

ผู้หญิงจำนวนมากเป็นหนึ่งในผู้อพยพมากกว่า 120,000 คนที่หลบหนีออกนอกประเทศก่อนที่กองกำลังระหว่างประเทศจะถอนกำลังออกไปเมื่อสิ้นสุดสงครามในเดือนสิงหาคม เจ้าหน้าที่ตอลิบานเรียกร้องให้พลเมืองของประเทศไม่ออกไป โดยหลายคนเรียกชาวอัฟกันที่ประสบความสำเร็จหลบหนีออกจากสมอง ในหมู่พวกเขามีสมาชิกของทีมฟุตบอลหญิงแห่งชาติและทีมหุ่นยนต์หญิงล้วนที่มีชื่อเสียง เช่นเดียวกับผู้สนับสนุนต่างๆ

บางคนถูกฉีกออกจากบ้านและบ้านเกิดของพวกเขา

“เรามีที่ดินมากมายในประเทศ เรามีสวนมากมาย” ฟร็อกห์ ผู้ซึ่งคิดว่าเธอหนีไปแคนาดาเพื่อหลีกเลี่ยงความกริ้วโกรธของผู้ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดที่เธอจับต้องขังในคุกจะเป็นเรื่องชั่วคราว ตอนนี้เธอตระหนักดีว่าเธอไม่อาจหวนกลับคืนมาได้อีก “งานที่ฉันทำมีความสำคัญมากสำหรับคนหลายร้อยคนและองค์กร ทั้งหมดนั้นหายไป บ้านของฉันที่ฉันสร้างขึ้นเพื่อครอบครัว ทั้งหมดนั้นหายไป”

คนอื่นไม่ต้องการทิ้งพ่อแม่ที่อาจไม่สามารถหรือไม่เต็มใจไป

ผู้หญิงที่อยู่ด้วยกลัวสิ่งที่จะเกิดขึ้น “ผู้คนเริ่มเซ็นเซอร์ตัวเองเช่นเดียวกับฉัน ฉันมีผู้ติดตามสื่อสังคมออนไลน์จำนวนมาก 168,000 คน และฉันก็ปิดมันเพื่อความปลอดภัยของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่ฉันทำงานด้วย ฉันไม่สามารถดำเนินการต่อได้เนื่องจาก ภัยคุกคามต่อครอบครัวของฉัน" Frogh กล่าว เธอติดต่อกับผู้นำฆราวาส 250 คนทุกวันหลังจากที่รัฐบาลล่มสลาย แต่ตอนนี้เหลือ 50 คนแล้ว

เธอไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนอื่นๆ

Frogh กล่าวว่าผู้หญิงบางคนกำลังเผาหลักฐานของอดีต ไม่ว่าจะเป็นประกาศนียบัตร ภาพถ่ายการพบปะกับเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ซึ่งอาจทำให้กลุ่มตอลิบานไม่พอใจ

คาลิดา โปปัล ผู้ก่อตั้งและอดีตกัปตันทีมชาติอัฟกานิสถาน ซึ่งขณะนี้อยู่ในเดนมาร์ก ได้ส่งข้อความหาผู้เล่นให้เผาเสื้อและลบรูปถ่ายของพวกเขา ผู้เล่นอย่างน้อย 75 คนอพยพไปยังออสเตรเลีย

อันตรายถึงตาย

มีสาเหตุที่แท้จริงสำหรับความกังวล: นักสู้ตอลิบานได้ไปที่บ้านเพื่อถามผู้คนว่าพวกเขาเป็นนักข่าวในกองทัพหรือทำงานกับชาวต่างชาติเพื่อนในอัฟกานิสถานได้บอก Motley ทนายความด้านสิทธิพลเมือง

มูจาฮิด โฆษกระดับสูงของกลุ่ม อ้างว่า การโจมตีแบบตัวต่อตัวใดๆ นั้นดำเนินการโดยผู้แอบอ้างซึ่งควรถูกนำตัวขึ้นศาล

กบอธิบายความเป็นจริงที่แตกต่างกัน

“เรามีผู้หญิงเหล่านี้ที่จัดหาที่พักพิงหรือที่พักพิงที่ปลอดภัยสำหรับผู้หญิงที่ต้องออกจากบ้านเนื่องจากความรุนแรง ผู้หญิงเหล่านี้ช่วยให้พวกเขาได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมาย ขึ้นศาล และหาพื้นที่ที่จะอยู่อาศัย กลุ่มตอลิบานเริ่มโจมตีพวกเขาแล้ว ," เธอพูดว่า. “องค์กรที่พวกเขาทำงานด้วย [มาจาก] สหรัฐอเมริกา แคนาดา และอื่นๆ และพวกเขาถูกมองว่าเป็นศัตรูต่อกลุ่มตอลิบาน พวกเขาเรียกผู้หญิงเหล่านี้ว่า 'หุ่นเชิดของตะวันตก' "

มีการลอบสังหารเป้าหมายหลายร้อยครั้งในปีนี้ เนื่องจากกลุ่มตอลิบานเข้ายึดครองดินแดนมากขึ้นเรื่อยๆ ก่อนที่พวกเขาจะให้คำมั่นว่าจะปกครองอย่างสันติ Frogh กล่าวว่านักข่าว นักเคลื่อนไหว ตำรวจหญิง และนักการเมือง 61 คน ถูกสังหารในเดือนสิงหาคม และขณะนี้มีรายงานว่ามีจำนวนมากกว่า 200 คน ยุทธวิธีที่หลากหลาย: ในบางกรณี ผู้คนถูกฆ่าโดยการวางระเบิดในรถของพวกเขา หลายครั้งที่พวกเขาถูกทำร้ายที่ร้านอาหารหรือระหว่างเดินทางไปทำงาน เมื่อพวกเขาถูกล้อมไปด้วยนักขี่มอเตอร์ไซค์ติดอาวุธ

เฟาเซีย คูฟี ผู้สนับสนุนสิทธิสตรีและรองโฆษกหญิงคนแรกของรัฐสภาอัฟกานิสถาน รอดชีวิตจากการลอบสังหารสองครั้งในปีที่แล้ว เธอถูกกักบริเวณในบ้านเมื่อเธอออกจากลิฟต์โดยสารลำสุดท้ายของสหรัฐฯ และไม่นิ่งเงียบ

"หลังจาก 20 ปีของการปรากฏตัวในสหรัฐอเมริกา/นาโตและคำสัญญาทั้งหมด [sic] ที่ทำกับภาคประชาสังคม ผู้หญิงและเยาวชน บทนั้นได้ปิดลงอย่างกะทันหัน ความมั่งคั่งของเราคือเด็กสาวและเด็กชายของเรา ผู้ที่อยู่ในและผู้ที่จะกลับมา กลุ่มตอลิบาน ฟังเรานะ: เราต้องสร้างใหม่ด้วยกัน! ดินแดนนี้เป็นของเราทุกคน” Koofi เขียนบน Twitterหลังจากจากไป

António Guterres เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวเมื่อเดือนสิงหาคมว่า “เป็นเรื่องที่น่าสยดสยองและสะเทือนใจอย่างยิ่งที่เห็นรายงานเกี่ยวกับสิทธิที่ได้มาอย่างยากลำบากของเด็กหญิงและสตรีชาวอัฟกันถูกขโมยไปจากพวกเขา”

“เราต้องคิดให้ออก” Motley บอกผู้คนเกี่ยวกับการปฏิวัติของตอลิบาน เพื่อไม่ให้ผู้หญิงถูกปกปิดและ “ถูกกักตัวให้อยู่บ้านตลอดชีวิต”

การบังคับแต่งงานของเด็กสาววัยรุ่นได้ชะลอตัวลงในส่วนต่างๆ ของประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Motley กล่าว เนื่องจากมีผลทางกฎหมายตามมา เธอดำเนินคดีในคดีสำคัญบางคดี เช่น เด็กก่อนวัยเรียนที่ถูกบังคับให้แต่งงานกับคนอายุ 40 ปีแล้วเกิดความอดอยาก ถูกทุบตีและเผาไฟ เพราะเธอไม่ยอมเชื่อฟังเขาและครอบครัวและกลายเป็นโสเภณี

ภายใต้ระบอบการปกครองใหม่ Motley กลัวว่าจะเป็น "ตรงไปตรงมา รัฐบาลลงโทษ"

เธอเชื่อว่าเมื่อเวลาผ่านไปและโลกภายนอกกลับไม่ได้รับความสนใจ ตาลีบันจะก้าวร้าวกับผู้หญิงบนท้องถนนมากขึ้น

"พวกเขาแค่ต้องการเป็นอิสระ" เธอกล่าว “ฉันคิดว่าถ้าคุณลงเครื่องบินในอัฟกานิสถาน ฉันไม่คิดว่าจะมีใครบ้างที่จะไม่ขึ้นเครื่อง ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่ามันจะไปที่ไหน”

อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป? 'เราไม่สามารถปล่อยให้พวกเขา'

Motley กล่าวว่าผู้หญิงที่อยู่นอกอัฟกานิสถานต้องช่วย: "เราไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาอยู่ในอุปกรณ์ของตัวเองได้ หากเราไม่ทำอะไร เรากำลังสร้างคุกกลางแจ้งสำหรับผู้หญิงทุกคนในประเทศนั้น"

ผู้หญิงต้องได้รับอนุญาตจากผู้ชายเพื่อรับเอกสารที่จำเป็นสำหรับหนังสือเดินทาง Motley กล่าว “คุณเป็นคนไร้สัญชาติโดยพื้นฐานแล้ว … อัฟกานิสถานจะล้มเหลวหากผู้หญิงถูกบังคับให้เข้าบ้าน พวกเขาจะล้มเหลวอย่างน่าสังเวช – และมีสัญญาณอยู่แล้วว่าพวกเขากำลังพยายามลบผู้หญิงออกจากสังคม”

Women for Afghan Womenซึ่งเป็นองค์กรสตรีที่ใหญ่ที่สุดในอัฟกานิสถาน ได้อพยพศูนย์อพยพ หยุดปฏิบัติการชั่วคราว และพยายามจัดหาที่พักพิงที่ปลอดภัย และช่วยเหลือผู้หญิง เด็ก และพนักงานหลายพันคน 

อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งลอร่า บุชและแองเจลินา โจลีทูตพิเศษของสำนักงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติบอกประชาชนในเดือนสิงหาคมว่าประเทศอื่น ๆ ต้องไม่ลืมเรื่องอัฟกานิสถาน

“เราเชื่อมต่อกันทั่วโลกในแบบที่เราไม่เคยเป็นมาก่อน” Jolie กล่าว “เรามีโอกาสที่จะทำให้สิ่งนั้นเป็นจริง: อยู่เคียงข้างผู้คนในอัฟกานิสถานที่กำลังดิ้นรนเพื่อให้มีความหวังและหมดหวังที่จะหลีกเลี่ยงความรุนแรงและการประหัตประหารในระดับใหม่ในประเทศของพวกเขา

ผู้หญิงที่ได้รับอำนาจและได้รับการแจ้งเรื่องสิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียมทางเพศเป็นสิ่งที่น่ากลัวอย่างยิ่ง พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้รับโทรศัพท์ที่คุกคาม - "คุณคือคนต่อไป" - และสมาชิกกลุ่มตอลิบานได้เข้าไปในบ้านและองค์กรของพวกเขาและดูไฟล์ของพวกเขา

Melanne Verveer กรรมการบริหารของ Georgetown Institute for Women, Peace and Security กล่าวว่า "มีเหตุผลทุกประการที่จะต้องกังวล “เป็นเรื่องสมมุติที่กลุ่มตอลิบานแตกต่างกัน หลังจากความคืบหน้าทั้งหมดนี้ ทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง”

ผู้สนับสนุนสิทธิสตรีซึ่งทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในอัฟกานิสถานต้องสูญเสียในระดับของการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้น นักศึกษาวิทยาลัยจาลาลาบัดที่ซ่อนตัวกล่าวว่าผู้หญิงมักคิดที่จะกบฏทุกวัน แต่ "ไม่มีใครได้ยินเสียงของพวกเขา" 

ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 แสดงให้เห็น Salima Mazari (C) ผู้ว่าการอำเภอหญิงในอัฟกานิสถานที่มีชายเป็นใหญ่ มองจากเนินเขาพร้อมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยใกล้กับกลุ่มตอลิบานที่เขต Charkint ในจังหวัด Balkh - มาซารี ผู้ว่าการอำเภอหญิงในอัฟกานิสถานที่มีชายเป็นใหญ่ กำลังปฏิบัติภารกิจ รับสมัครผู้ชายเพื่อต่อสู้กับกลุ่มตอลิบาน

"บางครั้งฉันคิดว่าน้ำตาของฉันก็เหือดแห้ง" Frogh กล่าว “เป็นการสนทนาที่เจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง — พยายามช่วยเหลือผู้ที่กำลังหนีหรือพยายามช่วยผู้หญิงที่กำลังเผาเอกสารของพวกเขา เผารูปภาพที่พวกเขาถ่ายเหตุการณ์ที่เรามีหรือเผาเอกสารการศึกษาของพวกเขา อะไรก็ตามที่แสดงว่าพวกเขาเป็น บุคคลที่มีความกระตือรือร้นหรือมีการศึกษา”

“ฉันกำลังคิดถึงประเทศที่ผู้หญิงหลายล้านคนได้รับการศึกษาและอาศัยอยู่ในที่หลบซ่อน มันทนไม่ได้เหรอ?” กบพูด “ในขณะเดียวกัน ฉันเห็นว่าแม้ในวันแรกและวันที่สองของพวกตาลีบันในกรุงคาบูล ผู้หญิงห้าคนก็ออกมาพูดว่า 'เรารับไม่ได้' ผู้หญิงห้าคนที่ถือป้ายจะไม่ทำ แต่นั่นแสดงให้เห็นว่าผู้คนเต็มใจที่จะยืนขึ้น "

อันที่จริง สตรีชาวอัฟกันได้ประท้วงหลายครั้งเพื่อเรียกร้องสิทธิในการศึกษา การทำงาน และความมั่นคง แม้กระทั่งการเดินขบวนไปยังทำเนียบประธานาธิบดีในเมืองหลวง บางคนถูกทุบตีและนองเลือดและปืนถูกยิงขึ้นไปในอากาศเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาจ่ายเงิน

จาลัลมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับความพยายามดังกล่าว: "มันจะไม่เกิดผล เรากำลังทำในสิ่งที่เราเชื่อเมื่อเราอยู่ในอำนาจ เราเป็นประชาธิปไตย พวกเขากำลังทำในสิ่งที่พวกเขาเชื่อเมื่ออยู่ในอำนาจ"

กลุ่มตอลิบานคิดว่า "ผู้คนจะเหนื่อยและพวกเขาจะกลับบ้าน แค่นั้น" จาลาลกล่าว “ถ้าพวกเขาไม่ยิงก็เพราะสื่อ”

การเดินขบวนของกลุ่มสตรีที่สนับสนุนกลุ่มตอลิบานเมื่อไม่นานนี้ มีผู้คน 300 คนสวมชุดดำคลุมทั้งตัวพร้อมทหารยามติดอาวุธหนัก และป้ายภาษาอังกฤษที่ระบุว่าพวกเธอสนับสนุนรัฐบาลชุดใหม่

Jalal เชื่อว่าวิธีแก้ปัญหาคือให้ประชาคมระหว่างประเทศมารวมตัวกันและสนับสนุนให้รัฐบาลที่ครอบคลุมเข้ามาแทนที่สิ่งนี้ ตาลีบันควรได้รับเชิญให้เข้าร่วม ผู้หญิงด้วย

นอกเหนือจากการประท้วงแล้ว การต่อสู้ยังดำเนินต่อไปในอัฟกานิสถาน รวมถึงการต่อต้านด้วยอาวุธในภาคเหนือ ขณะที่ตอลิบานต้องบริหารประเทศ ซึ่งหมายถึงการดูแลเศรษฐกิจและบริหารจัดการบริการต่างๆ

จาลาลยังคงมองโลกในแง่ดีว่ากลุ่มตอลิบานจะไม่ยึดถือ “ความโกลาหลดังกล่าวกำลังเกิดขึ้น มันไม่คงทน” เธอกล่าว "พวกเขาจะรักษาตัวเองด้วยอะไร เงินถูกปิด ธนาคารปิด ทหารแตกสลาย ... การต่อต้านได้เริ่มขึ้นแล้ว ความวุ่นวายจะกว้างขึ้นทุกวันและลึกขึ้นและสงครามภายในอาจเริ่มต้นขึ้น"

ในการประชุมระหว่างประเทศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่ของ UN เตือนว่า ชาวอัฟกัน 14 ล้านคนต้องเผชิญกับความอดอยากและความไม่แน่นอนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการกลับมารับราชการและการเงิน อีกไม่นานประเทศอาจตกอยู่ใน "ขุมนรก" ที่เกิดจาก "สภาวะภัยพิบัติ" สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆได้ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือและเสบียงมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์

ผู้หญิงอัฟกันจะต้องแบกรับความโกลาหลอย่างรุนแรงเช่นเคย

“ผู้หญิงมีความเสี่ยงต่อความทุกข์ยากทั้งหมดมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเจ็บป่วย การไม่รู้หนังสือ ความไม่รู้ โรคภัย ความยากจน” Jalal กล่าว "ความยากจนในอัฟกานิสถานต้องเผชิญกับผู้หญิงเพราะพวกเขาถูกกีดกันจากการเป็นเจ้าของและการเข้าถึงโอกาสทางเศรษฐกิจ บริการธนาคาร เงินกู้เพื่องานเมื่อนานมาแล้ว"

ไม่มีเวลาเหลือเฟือ “ผู้แสวงหาเสรีภาพ คนอื่นๆ ตกอยู่ในอันตราย ทั้งชายและหญิง หากพวกเขาออกมาจากที่ซ่อน มีความเสี่ยงที่จะถูกฆ่า” รวมถึงสามีของเธอซึ่งซ่อนตัวอยู่ "มันเป็นทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศ เราต้องการมันและเราไม่ควรสูญเสียมัน"

Razia Jan ซึ่งเป็นชาวอัฟกันและเป็นผู้อุปถัมภ์โรงเรียนสตรีแห่งหนึ่งนอกกรุงคาบูลในลอสแองเจลิส บอกกับผู้คนในเดือนสิงหาคมว่าเธอยังคงไม่สะทกสะท้าน อย่างน้อยก็เมื่อมาถึงห้องเรียนของเธอ

เธอบอกว่าเธอประสบความสำเร็จในการอุตสาหะในการเข้าถึงโรงเรียนของนักเรียน ซึ่งเปิดในปี 2551 แม้จะอยู่ภายใต้การปกครองของตอลิบาน การศึกษาทำให้เด็กผู้หญิงมีพื้นฐานที่มีคุณค่าเกินกว่าจะยอมแพ้

“พวกเขาต้องการให้เด็กผู้หญิงทุกคนที่ไปโรงเรียนสวมบุรก้า และเด็กผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าจะสวมฮิญาบ” แจนกล่าว "และเราไม่สนใจ"

เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนของเธอไปโรงเรียนได้อย่างปลอดภัย เธอจึงส่งรถโรงเรียนไป

หากคุณต้องการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือระหว่างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอัฟกานิสถาน ให้พิจารณา:

* บริจาคให้ยูนิเซฟเพื่อช่วยเหลือชาวอัฟกันในประเทศหรือ

* บริจาคให้กับโครงการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้ที่หลบหนี

Suggested posts

Katie Couric 'สูญเสียการนอนหลับมาก' เหนือคำพูดของผู้พิพากษา Ruth Bader Ginsburg ในปี 2559

Katie Couric 'สูญเสียการนอนหลับมาก' เหนือคำพูดของผู้พิพากษา Ruth Bader Ginsburg ในปี 2559

ในบันทึกประจำวันที่จะมาถึงของเธอ Going There Couric เปิดเผยความคิดของเธอเกี่ยวกับ "ปริศนา" ของนักข่าวหลังจากที่ผู้พิพากษาศาลฎีกาเรียกการประท้วงบางอย่างว่า "โง่"

คู่รักถูกตั้งข้อหาพยายามขายความลับย่อยนิวเคลียร์ปรากฏอยู่ในศาล อยู่ในความดูแลตอนนี้

คู่รักถูกตั้งข้อหาพยายามขายความลับย่อยนิวเคลียร์ปรากฏอยู่ในศาล อยู่ในความดูแลตอนนี้

Jonathan และ Diana Toebbe ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดในการสื่อสารข้อมูลที่ถูกจำกัดและการสื่อสารข้อมูลที่ถูกจำกัด อาจเผชิญชีวิตในคุกหากพบว่ามีความผิด

Related posts

การเชื่อมต่อที่แปลกประหลาดของ Kennedy กับขี้เถ้าของ Truman Capote: จาก Bash ฮัลโลวีนของ Bel Air ไปจนถึงห้องใต้ดินของ Marilyn Monroe

การเชื่อมต่อที่แปลกประหลาดของ Kennedy กับขี้เถ้าของ Truman Capote: จาก Bash ฮัลโลวีนของ Bel Air ไปจนถึงห้องใต้ดินของ Marilyn Monroe

ซากศพของ Truman Capote มีเรื่องราวความรัก การสูญเสีย การหลอกลวง และผลประโยชน์ของชื่อเสียงเพียงชั่วครู่ในบางครั้ง

ทำเนียบขาวมีแผนจะช่วยเหลือซัพพลายเชนอย่างแข็งแกร่งเมื่อ Walmart, FedEx, UPS และอื่นๆ เข้าร่วมความพยายาม

ทำเนียบขาวมีแผนจะช่วยเหลือซัพพลายเชนอย่างแข็งแกร่งเมื่อ Walmart, FedEx, UPS และอื่นๆ เข้าร่วมความพยายาม

Walmart, FedEx, UPS และผู้ให้บริการรายใหญ่อื่น ๆ จะเริ่มดำเนินการตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อเคลื่อนย้ายสินค้าได้เร็วขึ้นในขณะที่ประเทศกำลังเข้าสู่เทศกาลช็อปปิ้งวันหยุด

นักวิจัยตรวจสอบขนปลอม กริชตกแต่ง ราชวงศ์ซาอุดิอาระเบียมอบให้แก่โดนัลด์ ทรัมป์ และเจ้าหน้าที่สหรัฐ

นักวิจัยตรวจสอบขนปลอม กริชตกแต่ง ราชวงศ์ซาอุดิอาระเบียมอบให้แก่โดนัลด์ ทรัมป์ และเจ้าหน้าที่สหรัฐ

ผู้ตรวจการของกระทรวงการต่างประเทศกำลังตรวจสอบว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์จัดการกับการแลกเปลี่ยนของขวัญราคาแพงกับชาวต่างชาติอย่างไร

อดีตเด็กคนแรกเปิดใจเกี่ยวกับชีวิตในทำเนียบขาว — จากการนำทางหน่วยสืบราชการลับไปจนถึงการเข้าร่วม Prom

อดีตเด็กคนแรกเปิดใจเกี่ยวกับชีวิตในทำเนียบขาว — จากการนำทางหน่วยสืบราชการลับไปจนถึงการเข้าร่วม Prom

มีเพียง 33 คนที่มีชีวิตอยู่เท่านั้นที่สามารถพูดได้ว่าพวกเขามีประสบการณ์ในการเป็นลูกชายหรือลูกสาวของประธานาธิบดี

Categories

Languages