มิเชลล์ โอบามา หวนนึกถึง 'ความไม่แน่นอนและความวิตกกังวล' ที่เธอประสบเมื่อวันที่ 11 กันยายนกับซาชาและมาเลีย

2021-09-12

มิเชลล์ โอบามาเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่กำลังนึกถึงวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 3,000 ราย

อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งอายุ 57 ปีเล่าถึง "ความไม่แน่นอนและความวิตกกังวล" ของวันที่น่าสลดใจนั้นซึ่งเธอใช้เวลากับลูกสาวMaliaอายุ 23 ปี และSashaอายุ 20 ปี Michelle โพสต์ภาพใน Instagram ของตัวเองและสามีBarack Obama เพื่อปลอบโยนผู้รอดชีวิตและครอบครัวของพวกนั้น ที่เสียชีวิตในการโจมตีด้วยความหวาดกลัวพร้อมกับบรรณาการจากใจจริง

“ฉันใช้เวลาช่วงเช้าของวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 กับสาวๆ ในชิคาโก” เธอเริ่มคำบรรยาย “มันเป็นวันแรกของมาเลียที่โรงเรียนอนุบาล ฉันจำได้ว่าถ่ายรูปเธอ ส่งเธอไปส่งเป็นครั้งแรก และรู้สึกเจ็บปวดที่ต้องพลัดพรากจากลูกของฉัน ฉันเพิ่งคาด Sasha แรกเกิดไว้ในเบาะรถของเธอและกำลังขับรถกลับ เมื่อฉันได้ยินข่าวทางวิทยุ - ความไม่แน่นอนและความวิตกกังวลก็เกิดขึ้นเกือบจะในทันที เกิดอะไรขึ้น โลกเพิ่งเปลี่ยนไปหรือว่าสาว ๆ ของเราจะเข้าสู่อนาคตแบบไหน"

ที่เกี่ยวข้อง: ที่ที่ประธานาธิบดีทั้งหมดจะทำเครื่องหมายครบรอบ 20 ปีของ 9/11

เธอกล่าวต่อว่า “เราทุกคนถ้าตอนนั้นเราโตพอ ก็มีเรื่องราวของตัวเองในวันนั้น มันเป็นภาพรวม — แคปซูลเวลา — ย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่แตกต่างกันสำหรับพวกเราทุกคน สำหรับผู้ที่สูญเสียคนที่รัก การมีชีวิตใหม่มันช่างเจ็บปวดยิ่งนัก ขอส่งกำลังใจให้ทุกคนที่นี่ไม่ใช่โศกนาฏกรรมระดับชาติแต่เป็นโศกนาฏกรรมส่วนตัว

“ดังนั้น วันนี้ ฉันหวังว่าคุณจะใช้เวลาพิเศษเพื่อไว้ทุกข์ ไตร่ตรอง และที่สำคัญที่สุด ในการจดจำ มันขึ้นอยู่กับพวกเราทุกคนที่จะทำให้แน่ใจว่าเราจะให้เกียรติความทรงจำทั้งหมดที่กลับมาโดยการใช้ชีวิต ชีวิตที่สะท้อนไม่เพียงแค่ความบอบช้ำในวันนั้น แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่ได้แสดงออกมาด้วย คือ ความกรุณา ความเห็นอกเห็นใจ ความกล้าหาญและความยืดหยุ่น เป็นค่านิยมที่ยกเราขึ้นเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว และฉันหวังว่าพวกเขาจะสามารถนำทางได้ เราทุกคน ไม่ใช่แค่ในวันครบรอบแบบนี้ แต่ทุกๆ วัน” มิเชลล์กล่าวสรุป

เธอและบารัค วัย 60 ปีร่วมรำลึกถึงเหตุการณ์ที่ Ground Zero ในนิวยอร์กซิตี้ ที่ซึ่งตึกแฝดของ World Trade Center ถล่มลงมาหลังจากถูกเครื่องบินขับไล่ 2 ลำพุ่งชน ชื่อของเหยื่อทุกรายถูกอ่านออกเสียง และช่วงเวลาแห่งความเงียบงันหกช่วงเป็นช่วงเวลาที่เครื่องบินแต่ละลำชนหอคอย เมื่อหอคอยล้มลง เมื่อเครื่องบินอีกลำพุ่งชนเพนตากอน และเมื่อ United Airlines Flight 93 ชนเข้ากับทุ่งในเพนซิลเวเนียหลังจากผู้โดยสารบุกโจมตี ห้องนักบิน

พวกเขาเข้าร่วมงานโดยประธานาธิบดีJoe Bidenและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งJill Bidenซึ่งทำหน้าที่เป็นรองประธานและสุภาพสตรีที่สองระหว่าง Barack ทั้งสองสมัย นอกจากนี้ อดีตคู่สามีภรรยาคู่แรกบิล คลินตันและฮิลลารี คลินตัน ยังร่วมงานด้วย

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: สะท้อนเหตุการณ์ 11 กันยายน 2544 การโจมตีในวันครบรอบ 20 ปี: "เราจะอยู่กับรอยแผลเป็นตลอดชีวิตที่เหลือของเรา"

Barack ร่วมไว้อาลัยให้กับผู้รอดชีวิตและเหยื่อเหตุการณ์ 9/11 “วันนี้เราให้เกียรติชาย หญิง และเด็กเกือบ 3,000 คนที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 และอีกมากที่เสียชีวิตเพื่อรับใช้ประเทศของเราในช่วงสองทศวรรษนับจากนี้” เขากล่าว

“เราขอยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะรักษาความไว้วางใจอันศักดิ์สิทธิ์กับครอบครัวของพวกเขา รวมถึงเด็กๆ ที่สูญเสียพ่อแม่ และผู้ที่แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้” เขากล่าวต่อ “แต่วันครบรอบนี้ยังเป็นการไตร่ตรองถึงสิ่งที่เราได้เรียนรู้ในช่วง 20 ปีนับตั้งแต่เช้าอันเลวร้ายนั้น”

ปาเลสไตน์ผู้เขียนไปในการที่จะรับรู้คนแรกที่ตอบและอาสาสมัครที่ก้าวขึ้นมาในชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของประเทศเช่นเดียวกับผู้ที่ได้เก็บไว้ที่จิตวิญญาณของความสามัคคีมีชีวิตอยู่ตลอด COVID-19 การแพร่ระบาด

(LR) อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฮิลลารี คลินตัน อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา ประธานาธิบดีโจ ไบเดน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จิลล์ ไบเดน อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ไมเคิล บลูมเบิร์ก ไดอาน่า เทย์เลอร์ หุ้นส่วนของบลูมเบิร์ก House Nancy Pelosi (D-CA) และผู้นำชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภา Charles Schumer (D-NY) ยืนร้องเพลงชาติในระหว่างพิธีรำลึก 9/11 ประจำปีที่อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ 9/11 แห่งชาติเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2021 ในนครนิวยอร์ก .

“ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เราได้เห็นความกล้าหาญและความเสียสละแบบเดียวกันนี้ปรากฏให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราเห็นมันเมื่อทศวรรษที่แล้ว หลังจากที่ทหารของเรายืนกรานมาหลายปี นำความยุติธรรมมาสู่โอซามา บิน ลาเดน” เขาเขียน “และเราเห็นมันในวันนี้ ในทีมแพทย์และพยาบาล กระดูกอ่อนล้า ทำในสิ่งที่ทำได้เพื่อช่วยชีวิต สมาชิกบริการบางคนไม่ได้เกิดเมื่อ 20 ปีที่แล้ว เสี่ยงตัวเองเพื่อช่วยคนอเมริกันและช่วยเหลือ ผู้ลี้ภัยพบชีวิตที่ดีขึ้น ผู้เผชิญเหตุคนแรกที่ต่อสู้กับไฟคำรามและกระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ครอบครัวปลอดภัย พวกเขาเป็นตัวแทนของสิ่งที่ดีที่สุดในอเมริกา และสิ่งที่สามารถและควรนำเรามารวมกัน

"เหตุการณ์ 9/11 เตือนเราว่าชาวอเมริกันจำนวนมากเสียสละตัวเองด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา ไม่ใช่แค่ในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤตครั้งใหญ่ แต่ทุกวัน อย่าลืมว่าอย่ามองข้ามเด็ดขาด #NeverForget911" บารัคสรุป

Suggested posts

ประธานาธิบดีไบเดน ต้อนรับแม่หม้ายและลูกชายวัยหนุ่มของเจ้าหน้าที่ผู้ล่วงลับสู่การลงนามในทำเนียบขาว

ประธานาธิบดีไบเดน ต้อนรับแม่หม้ายและลูกชายวัยหนุ่มของเจ้าหน้าที่ผู้ล่วงลับสู่การลงนามในทำเนียบขาว

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ให้การต้อนรับหญิงหม้ายและบุตรชายของเจ้าหน้าที่ตำรวจ โธมัส บอมบา ที่ทำเนียบขาว พร้อมลงนามในกฎหมายเพื่อปกป้องผู้บังคับใช้กฎหมาย

Jason Isbell สัญญาว่าจะติดตามอัลบั้ม Georgia Blue พร้อมส่วยประมวลผลควร Beto O'Rourke ชนะการแข่งขัน

Jason Isbell สัญญาว่าจะติดตามอัลบั้ม Georgia Blue พร้อมส่วยประมวลผลควร Beto O'Rourke ชนะการแข่งขัน

นักร้อง-นักแต่งเพลงคัฟเวอร์เพลงของชาวจอร์เจียที่มีชื่อเสียง หลังให้คำมั่นว่าจะทำเช่นนั้นระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 เมื่อรัฐกลายเป็นสีน้ำเงิน

Related posts

ลูกสาวผู้ว่าการ SD ลาออกด้วย 'ความผิดหวังและความโกรธ' เนื่องจากเจ้าหน้าที่มองว่าเธอได้งานทำ

ลูกสาวผู้ว่าการ SD ลาออกด้วย 'ความผิดหวังและความโกรธ' เนื่องจากเจ้าหน้าที่มองว่าเธอได้งานทำ

การสมัครใบอนุญาตผู้ประเมินอสังหาริมทรัพย์ของ Kassidy Peters ถูกปฏิเสธในขั้นต้น แต่ต่อมาเธอได้รับโอกาสครั้งที่สองในการรับรอง

ในขณะที่ Mnuchin และ Pompeo พิจารณาว่ากำลังเริ่มต้น Trump McConnell ต้องการบล็อกเขาจากการริเริ่ม Biden: Book

ในขณะที่ Mnuchin และ Pompeo พิจารณาว่ากำลังเริ่มต้น Trump McConnell ต้องการบล็อกเขาจากการริเริ่ม Biden: Book

Jonathan Karl เขียนว่า Kevin McCarthy ผู้นำชนกลุ่มน้อยในครัวเรือน รู้สึกว่าการที่ Donald Trump เข้าร่วมพิธีสถาปนาจะเป็นการสร้าง "ข้อความแห่งความสามัคคี" ให้กับชาวอเมริกัน

โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกอดีตผู้ช่วยว่าเป็น 'ตัวตลก' หลังจากที่เธอบอกว่าเขายอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเป็นการส่วนตัว

โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกอดีตผู้ช่วยว่าเป็น 'ตัวตลก' หลังจากที่เธอบอกว่าเขายอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเป็นการส่วนตัว

อดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร Alyssa Farah กล่าวว่า Donald Trump "รู้" เมื่อปีที่แล้วว่าเขาแพ้การเลือกตั้งในปี 2020 แต่ "ความคิดของเขาอาจเปลี่ยนไปอย่างแท้จริง"

ผู้หญิงค้นพบอดีตนายกเทศมนตรีเมืองเล็ก ๆ ของเธอใช้ Reddit เพื่อเผยแพร่ 'Revenge Porn' ของเธอ อัยการกล่าวหา

ผู้หญิงค้นพบอดีตนายกเทศมนตรีเมืองเล็ก ๆ ของเธอใช้ Reddit เพื่อเผยแพร่ 'Revenge Porn' ของเธอ อัยการกล่าวหา

“พลังและความกว้างของอินเทอร์เน็ตทำให้การละเมิดดังกล่าวร้ายแรงยิ่งขึ้น” อัยการรัฐชาร์ลตัน ฮาวเวิร์ดกล่าวในแถลงการณ์เกี่ยวกับแอนดรูว์ แบรดชอว์ แห่งเคมบริดจ์

Categories

Languages