การแสดงสดในตำนานของ Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody อะไรถูกและผิด

2019-02-22

Freddie Mercuryมอบการแสดงตลอดชีวิตในวันที่ 13 กรกฎาคม 1985 — และใช้เวลาเพียง 20 นาทีเท่านั้น ควีนได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตการกุศล Live Aid อันเก่าแก่ภายในสนามเวมบลีย์ที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน จนกลายเป็นตำนานเพลง ซึ่งแสดงถึงนิยามความเป็นเลิศของดนตรีร็อกแอนด์โรลสำหรับแฟนเพลงหลายล้านคน บทเพลงที่ขับผ่านหกเพลงทำหน้าที่เป็นตอนจบของชัยชนะสำหรับการทำลายสถิติและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ - ชีวประวัติ Bohemian RhapsodyนำแสดงโดยRami Malekในฐานะนักร้องหน้าภูเขาไฟ แม้ว่าบางช่วงเวลาได้รับการออกแบบมาเพื่อเอฟเฟกต์อันน่าทึ่ง ผู้ที่อยู่ที่นั่นในวันนั้นกล่าวว่าเวทย์มนตร์นั้นยิ่งใหญ่กว่าหน้าจอขนาดใหญ่

แม้ว่าตอนนี้จะดูแปลก แต่ควีนอยู่ที่จุดต่ำสุดในเชิงพาณิชย์ก่อนที่จะขึ้นเวทีในวันนั้น “ผู้คนคิดว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของ Queen อยู่เบื้องหลังพวกเขา” Paul Gambaccini ผู้ประกาศข่าวของ BBC กล่าวกับ PEOPLE

“ตอนนั้น 'Bohemian Rhapsody' อายุ 10 ขวบ และThe Gameซึ่งมีหมายเลขอเมริกันสองคนคือ "Crazy Little Thing Called Love" และ "Another One Bites the Dust" อายุห้าขวบ การแสดงที่ร้อนแรงในวันนี้คือU2ในลอนดอนและมาดอนน่าในฟิลาเดลเฟีย” Lesley-Ann Jones ผู้เขียนMercury: An Intimate Biography of Freddie Mercuryเห็นด้วย “พวกเขาเป็นรัฐบุรุษอาวุโสของร็อค ราชินีไม่เท่” เธอกล่าว “วันนี้พวกเขาเจ๋ง แต่ตอนนั้นไม่เท่เลย คุณมีทั้งแฟนราชินีหรือคุณจริงๆก็ไม่ได้เป็นแฟนราชินี.”

ภายในค่ายของควีนเองก็มีความกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับอนาคตของวง “มีความเป็นไปได้จริง ๆ ที่พวกเขาจะเลิกราในตอนนั้น เพราะพวกเขาทำมานานแล้ว” ปีเตอร์ ฮินซ์ ควีนโรดดี้ ปีเตอร์ ฮินซ์อธิบาย “ฉันคิดว่า [มือเบส] จอห์น [ดีคอน] ค่อนข้างเหนื่อยและเขามีครอบครัวใหญ่ และเฟร็ดก็ทำงานเดี่ยวของเขา ดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขาอยู่ในช่วงตกต่ำ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเลิกรากันอย่างแน่นอนแต่มันกลับเป็นแบบว่า 'แล้วพวกเขาจะทำอย่างไรต่อไป'”

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงให้เห็นถึงความโกลาหลภายในวง แต่ในความเป็นจริงพวกเขาสนิทกันมาก “เราเคยรู้จักกันมาเป็นเวลานานและเราก็เกือบจะเหมือนครอบครัว” กีตาร์บอาจบอกคนในปี 2017 “เราไม่มีการออกอากาศและพระหรรษทานซึ่งกันและกัน” เขายังปฏิเสธความคิดที่ว่ากลุ่มนี้มีความขัดแย้งกัน “แน่นอนว่าพวกเขาจะโต้เถียงกันในสตูดิโอ และพวกเขาจะโต้เถียงกันในเรื่องต่างๆ ในการออกทัวร์ แต่วิธีการแสดงนั้นผิด เมื่อนำไปสู่ ​​Live Aid ดูเหมือนว่าวงดนตรีจะไล่ Freddie ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นเลย”

ผู้กำกับ Rudi Dolezalเป็นอีกหนึ่งคนที่ได้รับสิทธิพิเศษเพียงไม่กี่คนที่ได้ชมวงดนตรีในสตูดิโอขณะทำงานด้านวิชวลสำหรับ “One Vision” และมิวสิควิดีโออื่นๆ อีกมากมายของพวกเขา “ควีนเป็นวงดนตรีประชาธิปไตย ทั้งสี่คนเท่าเทียมกัน เมื่อพวกเขามีการโต้เถียงกันในสตูดิโอ เมื่อตอนที่ฉันอยู่ด้วย เฟรดดี้มักจะเป็นคนที่พูดว่า 'มาเถอะ อย่ามาทะเลาะกันที่นี่' เขาเป็นผู้สร้างสันติและไม่ใช่คนที่มีปัญหาจากการเป็นนักร้อง”

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: 'Bohemian Rhapsody' ของ Queen เป็นเพลงที่มีการสตรีมมากที่สุดจากศตวรรษที่ 20

สำหรับช่วงขึ้นๆ ลงๆ ของราชินีในช่วงครึ่งแรกของปี 80 Bob Geldofคำเชิญให้ไปแสดงที่ Live Aid จะทำให้สถานะของพวกเขาเป็นหนึ่งในการแสดงสดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอย่างถาวร ชื่อในวงการเพลงที่โด่งดังที่สุดให้คำมั่นว่าจะปรากฎตัวที่เวมบลีย์ในวันที่อากาศร้อนในเดือนกรกฎาคมนั้น รวมถึง David Bowie, Elton John และ Paul McCartney ซึ่งเพิ่มความกดดันให้กับการออกอากาศผ่านดาวเทียมที่มีกำหนดการแน่นหนา “มันเป็นงานหนัก และเห็นได้ชัดว่ามีความตึงเครียดมาก” ฮินซ์กล่าว “เป็นครั้งแรกที่ควีนขึ้นเวทีโดยไม่มีการตรวจสอบเสียง!” แต่ Brian May ยังคงมั่นใจ “สำหรับเรามันไม่ใช่ดินแดนต่างประเทศ” เขาอธิบายให้ผู้คนฟัง “เรารู้วิธีเล่นสนามฟุตบอลเพราะเราทำมาแล้วในอเมริกาใต้ สำหรับคนส่วนใหญ่ที่ปรากฏตัวที่ Live Aid มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวและยากมากเพราะพวกเขาไม่ได้พัฒนาความสามารถพิเศษในการส่งพลังงานไปยังสนามกีฬาขนาดใหญ่ในขณะที่เรารู้ต่อไปว่าเราสามารถเชื่อมต่อได้”

แม้ว่าเมอร์คิวรีจะพาจิม ฮัตตัน ช่างทำผมชาวไอริชคนใหม่ของเขาไปดูที่ปีก แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ได้แวะเข้าพิทเพื่อแนะนำความรักของเขากับพ่อแม่ในวันนั้น เขาไม่เคย ครอบครัวของเมอร์คิวรี ชาว Parsee ชาวอินเดียซึ่งอาศัยอยู่ในอารักขาของแซนซิบาร์ในอารักขาของแอฟริกาก่อนจะตั้งรกรากในสหราชอาณาจักร ได้ฝึกฝนลัทธิโซโรอัสเตอร์ ซึ่งเป็นความเชื่อโบราณที่เคร่งครัด

“พ่อแม่ของเฟรดดี้ไม่รู้จักจิมจนกระทั่งหลังจากที่เฟรดดี้เสียชีวิต” โจนส์กล่าว “เขาไม่สามารถออกมาเป็นเกย์หรือกะเทยได้เพราะศาสนาของพวกเขาไม่อนุญาต เขาเคารพพ่อแม่ของเขามากและเขาก็เห็นพวกเขา แต่พวกเขาไม่รู้ชีวิตส่วนตัวของเขาจนกระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิต ฉันแน่ใจว่าเราจะพบวิธีจัดการกับมัน แต่พวกเขามาจากรุ่นอื่นและความคาดหวังก็ต่างกัน พวกเขาไม่ใช่คนที่ไร้ความปรานี พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักกันมาก แต่พวกเขามาจากต่างเวลา มาจากต่างเมืองและต่างศาสนา” เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ พวกเขาดูการแสดงของลูกชายทางโทรทัศน์

เมื่อเวลา 18:41 น. เมอร์คิวรีก้าวออกไปต่อหน้าผู้คน 70,000 คน บวกกับผู้ชมทางโทรทัศน์หลายร้อยล้านคน และแสดงการแสดง 20 นาทีสำหรับคนทุกวัย “พวกเขาจับมันได้” ฮินซ์กล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสม ผู้ชมต้องนั่งดูวงดนตรีที่อาจจะไม่ตื่นเต้นเท่าควีน ผ่อนคลายมากขึ้น และฉันคิดว่าพวกเขาต้องการกระสุนที่แขน รู้ไหม? ราชินีเข้ามาและเพิ่งฉีกสถานที่นั้น”

การแสดงบนเวทีของพวกเขาได้รับการขัดเกลาเพื่อความสมบูรณ์แบบตลอดทศวรรษของการแสดง และเซ็ตลิสต์ที่ถูกตัดทอนได้รับการประดิษฐ์ขึ้นอย่างชำนาญเพื่อให้เกิดผลสูงสุด “พวกเขาทำเวลาได้ดีระหว่างการซ้อมที่โรงละคร Shaw เมื่อสัปดาห์ก่อน” Gambaccini ผู้ซึ่งแสดงความคิดเห็นสำหรับ BBC ที่ Live Aid ในวันนั้นกล่าว “พวกเขาให้ความสำคัญกับคำเตือนของบ็อบ เกลดอฟต่อนักแสดงทุกคนอย่างจริงจังว่า 'ทำตามใจคุณ' อย่าโปรโมตเพลงใหม่และคุณต้องรักษาเวลาไว้เพราะดาวเทียมถูกจองไว้'” เมื่อจับฉากบนจอมอนิเตอร์ในพื้นที่หลังเวทีที่มีดาราดารา เขารู้ว่าเขากำลังดูบางสิ่งที่พิเศษ “คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความร่าเริงในหมู่ศิลปิน” เขากล่าว “ทุกคนรู้ว่าควีนกำลังขโมยรายการ”

ผลกระทบของการแสดงนั้นชัดเจนในทันทีแม้กระทั่งกับ Brian May “ฉันไม่คิดว่าเราตระหนักดีว่าเราพัฒนาขึ้นมากเพียงใด แต่เห็นได้ชัดว่าหลังจากที่เราออกจากเวที Live Aid นั้น เราเชื่อมโยงกันในลักษณะที่เหมาะสมกับโอกาสนี้อย่างยิ่ง” ประชาชนชาวอังกฤษ—ถ้าไม่ใช่ทั่วโลก—ทำให้เห็นชัดเจนว่าวงนี้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม “บีบีซีทำแบบสำรวจผู้ฟังและผู้ชมในสัปดาห์ต่อมาเพื่อถามว่าใครเก่งที่สุดใน Live Aid” Gambaccini เล่า “หกสิบเปอร์เซ็นต์กล่าวว่าราชินี เมื่อคุณนึกขึ้นได้ว่ามีใครอยู่ในบิลนั้นอีกบ้าง: เอลตัน, แมคคาร์ทนีย์, โบวี่ การที่ผู้ชมมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วยกับทุกสิ่งเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง แต่สำหรับ 60 เปอร์เซ็นต์ที่กล่าวว่าผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกนั้นถูกควีนบดบังในวันนั้น นั่นแสดงให้คุณเห็นถึงพลังของการแสดงนั้น”

ที่เกี่ยวข้อง: ธนูสุดท้ายของ Freddie Mercury: ผู้กำกับ Rudi Dolezal เล่าถึงวิดีโอสุดท้ายของ Queen Legend ที่เจ็บปวด

เท่าที่เพื่อนของเขากังวล Mercury ไม่เคยมุ่งไปที่สิ่งใดที่น้อยกว่านี้ “เขาพยายามทำให้ดีที่สุด เป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพื่อแสดงที่ใหญ่ที่สุด และยกระดับเกมของเขา” ฮินซ์กล่าว “เขามีผลกระทบต่อทุกคนรอบตัวเขา”

Suggested posts

Elza Soares นักร้องชาวบราซิลผู้โด่งดังเสียชีวิตในวัย 91: 'เธอร้องเพลงจนจบ'

Elza Soares นักร้องชาวบราซิลผู้โด่งดังเสียชีวิตในวัย 91: 'เธอร้องเพลงจนจบ'

ครอบครัวของนักร้องชาวบราซิล Elza Soares ประกาศการเสียชีวิตของเธอเมื่อวันพฤหัสบดี โดยบอกว่าเธอเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติในบ้านของเธอในริโอเดจาเนโร

Adele ประกาศเลื่อนการอยู่อาศัยในลาสเวกัสในวิดีโอน้ำตาคลอ: 'เราหมดเวลาแล้ว'

Adele ประกาศเลื่อนการอยู่อาศัยในลาสเวกัสในวิดีโอน้ำตาคลอ: 'เราหมดเวลาแล้ว'

ในวิดีโอแสดงอารมณ์ที่แชร์บน Instagram โดย Adele เธอได้ขอโทษแฟน ๆ ของเธอที่ตัดสินใจเปลี่ยนวันจัดคอนเสิร์ตใหม่เนื่องจากทีมของเธอ 'ต่อต้านมาก'

Related posts

Jamie Lynn Spears กล่าวว่าเธอพยายามช่วย Britney 'Shut Down' Conservatorship หลังจากที่ Heart-to-Heart ในฮาวาย

Jamie Lynn Spears กล่าวว่าเธอพยายามช่วย Britney 'Shut Down' Conservatorship หลังจากที่ Heart-to-Heart ในฮาวาย

“ฉันยอมเสี่ยง” เจมี่ ลินน์ สเปียร์ส บอกกับอเล็กซ์ คูเปอร์ เจ้าของพอดคาสต์ Call Her Daddy เกี่ยวกับการพยายามช่วยบริทนีย์ น้องสาวของเธอให้พ้นจากการเป็นผู้ปกครอง

Maluma เซอร์ไพรส์ซิงเกิ้ลใหม่และมิวสิควิดีโอ 'Cositas De La USA'

Maluma เซอร์ไพรส์ซิงเกิ้ลใหม่และมิวสิควิดีโอ 'Cositas De La USA'

ชาวโคลอมเบียทำให้แฟนๆ ประหลาดใจด้วยซิงเกิ้ลใหม่ 'Cositas De La USA' และเพลงประกอบในวันพฤหัสบดี — และเป็นตัวแทนของเสียงที่แฟน ๆ รู้จักและชื่นชอบจากดารา

คู่หมั้นของ Britney Spears Sam Asghari กำลัง 'พยายามช่วย' 'ก้าวต่อไป' จากละครครอบครัว: ที่มา

คู่หมั้นของ Britney Spears Sam Asghari กำลัง 'พยายามช่วย' 'ก้าวต่อไป' จากละครครอบครัว: ที่มา

Britney Spears ยังคง 'เจ็บมาก' จาก 'ความเกลียดชังต่อครอบครัวของเธอ' รวมถึงพี่สาว Jamie Lynn Spears แต่แหล่งข่าวบอก PEOPLE คู่หมั้นของเธอกำลังพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของนักร้องและช่วยให้เธอผ่านพ้นความแตกแยก

Cardi B ยกย่องโดยชายผู้สูญเสียสมาชิกครอบครัว 5 คนใน Bronx Apartment Fire: 'You Are an Angel'

Cardi B ยกย่องโดยชายผู้สูญเสียสมาชิกครอบครัว 5 คนใน Bronx Apartment Fire: 'You Are an Angel'

Cardi B ได้รับการยกย่องจาก Haji Dukuray หลังจากที่เธอสัญญาว่าจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายงานศพของเหยื่อทั้ง 17 รายที่เสียชีวิตจากเหตุไฟไหม้บ้านใน Bronx รวมถึงหลานสาว สามี และลูกๆ อีกสามคน

Categories

Languages