Бывшие первые дети рассказывают о жизни в Белом доме - от работы на секретной службе до выпускного вечера

2021-10-14

Как и первые леди, первые дети не избираются и не получают зарплату - тем не менее, как и в случае с их родителями, должность президента всегда меняет их жизнь.

Помимо этого общего опыта, каждая из их историй - их собственные. Некоторые, как сын и дочь Джо БайденаХантер и Эшли Байден , выросли и живут сами по себе; другие, такие как Кэролайн и Джон Ф. Кеннеди-младшие , Эми Картер , Челси Клинтон , Малия и Саша Обама и Бэррон Трамп , жили в Белом доме со своими родителями и посещали школу в Вашингтоне, округ Колумбия, на глазах у нации.

ЛЮДИ побеседовали с некоторыми из 33 живых первых детей, чтобы узнать изнутри, на что это было похоже.

Люси Бейнс Джонсон было 16 лет 22 ноября 1963 года, когда президент Джон Кеннеди был смертельно ранен, а ее отец, вице-президент Линдон Джонсон, попал в Овальный кабинет.

Люси Бейнс Джонсон: Мой отец был катапультирован на пост президента пулей убийцы, которая пробила дыру в сердце каждого живого, дышащего человека на лице земли. Это было опустошительным для многих, близких и дальних.

Президент Кеннеди был не только моим президентом и начальником моего отца, но и моим личным другом - или, по крайней мере, он заставил меня так думать. [Его смерть] была сокрушительной на многих уровнях. Это была моя первая личная встреча с насильственной смертью.

Хотя отец Люси всю жизнь занимался политикой, ничто не могло подготовить ее к тому, чтобы стать первым ребенком. Люси говорит, что она очень сочувствовала детям Кеннеди и была тронута добротой первой леди Жаклин Кеннеди, когда ее муж находился у власти.

Люси Бейнс Джонсон: Когда миссис Кеннеди пригласила меня на официальный обед, это стало для меня большим смыслом. Я был ошеломлен. Я чувствовал себя цветочком, которого президент студенческого сообщества пригласил на выпускной бал.

СВЯЗАННЫЙ: Посмотрите свадьбы в Белом доме на протяжении многих лет - Триша Никсон, Алиса Рузвельт и другие

Президентские дети

Хотя при других обстоятельствах 17-летняя Сьюзен Форд также не ожидала, что ее отец, Джеральд Форд, станет президентом в 1974 году. 9 августа того же года, столкнувшись с импичментом и почти неизбежным снятием с должности, Ричард Никсон подал в отставку, в результате чего Вице-президент Форд 38-й президент США.

Сьюзан Форд: Я училась в старшей школе, и, к счастью, мы жили в Вашингтоне, поэтому мне не пришлось менять школу, как детям других президентов. Мое сердце разбилось из-за Эми Картер, которой пришлось переехать в Вашингтон, завести новых друзей и пойти в новую школу. Этим детям тяжело.

Президентские дети

Какое преимущество быть первым ребенком? Иногда вы проводите в Белом доме главные события в жизни, пока ваш отец является президентом. Сестра Люси, Линда Берд Джонсон, вышла замуж в Восточном зале Белого дома в 1967 году; Триша Никсон вышла замуж в Розовом саду четыре года спустя.

Со своей стороны, Сьюзан устроила выпускной бал в Белом доме.

Сьюзен Форд: Это действительно весело, и с тех пор никто этого не делал. Это была случайность - я не входил в комитет по выпускному балу, но в какой-то момент они подошли ко мне и сказали: «Мы можем получить его в Белом доме?» Итак, я пошел и поговорил с старшим помощником, и он сказал: «Да, если вы все оплатите расходы». У нас было две группы. Было очень круто. Без сомнений, это было очень и очень круто.

СВЯЗАННЫЙ: Мишель Обама говорит, что Саша и Малия стали «полуночными пекарями» - «Я должен был сказать им, чтобы они остановились!»

Президентские дети

Когда ее мать, первая леди Бетти Форд, была госпитализирована из-за рака груди, Сьюзен стала хозяйкой Белого дома.

Сьюзен Форд: У моего отца была приемная в дипломатическом корпусе Белого дома, и ему нужно было свидание, а я была его свиданием. Это был тот самый день, когда мы получили нашего золотистого ретривера Либерти, и я впервые в жизни надел длинные белые перчатки. Я многому научился и танцевал с несколькими разными послами. Это была уникальная вещь, и я был горд быть там со своим отцом.

Майклу Рейгану было 35 лет, когда его отец, Рональд Рейган , стал президентом. Несмотря на то, что он был взрослым человеком и не жил в Белом доме, то, что он был первым ребенком, сильно повлиял на него, особенно когда дело касалось защиты секретной службы. Майкл, когда его отец стал президентом, очень привык к тому, что его родители были знамениты: его мама - актриса, удостоенная премии Оскар, Джейн Вайман , а слава отца сначала пришла как актер, а затем через политику, в том числе в качестве губернатора Калифорнии. .

Майкл Рейган: Вы думаете, что в некоторой степени подготовлены ко всей этой жизни, но когда [ваш отец] становится президентом Соединенных Штатов, ваш мир меняется. Внезапно в вашу жизнь входит Секретная служба, которая находится с вами 24 часа в сутки. Они были очень милыми, но в собственном доме чувствуешь себя почти чужаком. Ваша жизнь меняется. Вы теряете всю свою конфиденциальность. Его практически нет. Вы должны сесть там, проглотить это и сказать: «Хорошо, вот что это такое» и терпеть.

Президентские дети

Еще одна общая нить с первыми семьями? Рассказы о вездесущей Секретной службе.

Челси Клинтон: Однажды я ехала со своим лучшим другом из старшей школы, и мы проехали на светофоре, и, как Секретная служба, застряла за другим светом, мы, конечно же, немедленно остановились и стали ждать их. Но я подумал: «Боже мой, как будто я нахожусь вне их прямой видимости примерно на две минуты». И я думаю, что извинился за две недели. Я чувствовал себя ужасно.

Меня все время спрашивали: «Ты когда-нибудь убегал?» Нет, я никогда не сбегал… Я уважаю, что у них была работа. Я не собирался усложнять им эту работу, и я не собирался так беспокоить своих родителей [ Билла и Хиллари Клинтон ]. Просто мне даже в голову не пришло ".

Челси Клинтон

Жизнь на виду и первенец, безусловно, открывает двери, но это также может расстраивать, особенно с точки зрения отсутствия уединения.

Сьюзен Форд: Мне пришлось вести очень публичную жизнь. Слава богу, не было круглосуточных СМИ, как сегодня - у меня было бы столько неприятностей. Достаточно плохо, что мой отец мог прочитать журнал, чтобы узнать, во сколько я вернулся домой. Самый страшный кошмар подростка - секретная служба. Но они были хорошими парнями, и я их уважал, и приятно иметь возможность сказать, что мы все еще друзья и до сих пор общаемся.

Майкл Рейган: Все хотят использовать вас. Я не могу сказать вам, сколько раз люди приходили ко мне с сделкой, и до сих пор делают. Мы с папой очень ясно дали понять, мы говорили об этом в самом начале: «Вы должны пригнуться и укрыться».

Думаю, мой отец действительно понимал это [влияние Секретной службы на чью-то жизнь]. Он сказал: «Вы не хотите, чтобы я был у вас дома, потому что я кортеж из 26 автомобилей. Если вы хотите, чтобы ваши соседи действительно не любили вас, просто позвольте мне проехать мимо». Самый большой шарнир - ваша конфиденциальность полностью исчезает.

С нашей дочерью Эшли мы узнали ее кодовое имя еще до того, как узнали, что она девочка. Когда она родилась, первое, что они сказали, было: «У нас прибытие! Дождевая капля прибыла». Я спросил: "[ребенок] мальчик или девочка?" и они сказали: «О, это девушка». У Эшли теперь на ноге татуировка в виде капель дождя.

Публика по-прежнему восхищается первенцами. В Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди в Бостоне 1 августа открылась выставка, посвященная Кэролайн и Джону Ф. Кеннеди-младшему.

Алан Прайс, директор президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди: Люди могут не помнить, что, когда президент Кеннеди вступил в должность, американская общественность впервые после Гровера Кливленда увидела маленьких детей в Белом доме. Благодаря средствам массовой информации того времени - журналам, телевидению, газетам - Белый дом внезапно стал более доступным, и люди, откровенно говоря, были одержимы Джоном-младшим и Кэролайн. Эта выставка - своего рода капсула времени, отражающая то, на что была похожа эта эпоха, и общественная одержимость детьми. Элеонора Рузвельт предупредила миссис Кеннеди, что воспитывать детей в Белом доме очень сложно. Миссис Кеннеди изо всех сил старалась привести их в норму, хотя на самом деле это было невозможно.

Президентские дети

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Что узнали биографы Мелании Трамп - «Больше в ней остаться, чем уйти»

Близнецы Дженна и Барбара Буш - дети еще одного первенца, Джорджа Буша - уже пошли учиться в колледж Техасского и Йельского университетов соответственно, когда их отец стал президентом.

Дженна Буш Хагер: Мы никогда там не жили, и я думаю, что это лучшая его часть. Мы могли бы приехать, но и жить своей жизнью, что я считаю очень здоровым. Но я думаю, что самым большим положительным моментом является живая история и то, что наши родители были настолько щедры, позволив нам жить историей, что нам пришлось путешествовать с ними по всему миру и встречаться с такими невероятными людьми.

Барбара Буш: С тех пор, как мы были молоды, этот тип воздействия действительно повлиял на то, что мы думали, что можем сделать со своей жизнью, и на то, на что мы думали, что мы способны, с точки зрения выбора карьерного пути и поиска своей цели. Вот так повезло иметь в таком возрасте.

По их словам, оба яростно защищали своего отца, и было больно видеть его критику.

Дженна Буш Хагер: Трудно отделиться от того, кого вы видите как личность, как своего отца, кого вы обожаете, и затем, чтобы мир увидел его по-другому. Это сложно, но я думаю, что хорошее перевешивает плохое.

Барбара Буш: Я думаю, что положительный опыт и возможность намного больше, чем любые отрицательные.

Никогда не пропустите новости - подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку PEOPLE, чтобы каждую пятницу получать самые важные новости недели на свой почтовый ящик.

Лаура Буш в окружении дочерей Барбары и Дженны. Джордж

Быть свидетелем истории - еще одна привилегия - такой, какая она есть - детей президента. Люси Бейнс Джонсон вспоминает, что Закон о гражданских правах 1964 года был подписан в день ее 17-летия.

Люси Бейнс Джонсон: В тот день я получила рукописную записку от отца, потому что у него не было времени забрать поздравительную открытку. Кто-нибудь получал лучший подарок на день рождения? Мой отец был президентом в течение пяти лет, достаточно долго, чтобы я осознал, насколько мне повезло. Это был поступок судьбы, потому что я не добился своего. Я был очевидцем истории, и она навсегда изменила мою жизнь к лучшему.

Многие из 33 живых первых детей говорят, что они общаются, обмениваясь праздничными открытками и видя друг друга на похоронах своих родителей. Их узы пересекаются с партийными линиями - неважно, был ли их отец республиканцем или демократом, «в нас есть дух товарищества, которого никто не может коснуться», - говорит Сьюзен Форд.

Люси Бейнс Джонсон: Это братство не только первых детей, но и первых семей. Есть ощущение: «Ты прошел мою прогулку, ты знаешь мою историю - тебе не все равно». И не имеет большого значения, является ли демократ или республиканец.

Сьюзен Форд: Мы спрашиваем друг друга: «В какой комнате была твоя комната? Кто там работал домработницей?» Это действительно персонал Белого дома, который имеет огромное значение и заставляет его чувствовать себя как дома. Это то, что у вас общего, и о чем вы можете поговорить с другими людьми, которые там жили. Товарищество с нами - это не политика, а жизнь там, те, кто пережил этот опыт и может им поделиться.

Люси Бейнс Джонсон: Эти первые семьи представляют собой обе стороны прохода и любят друг друга как соотечественников. У нас была возможность быть очевидцами истории, и это была привилегия всей жизни, но факты таковы, что каждый член первой семьи служит.

В 1968 году я отправил президенту и миссис Трумэн рождественскую открытку, на которой держал сына перед Белым домом. Я написал, как очень немногие могли понять эти обстоятельства, и я понял, что они действительно понимают обстоятельства моих родителей - не только президентство, но и то, что он стал президентом в внезапных и болезненных, мучительных обстоятельствах, и что они заставили моего отца почувствовать, что он имеет значение. желая помочь ему. Я подчеркнул, как много это значило для меня. Вскоре после этого я получил рукописную записку от миссис Трумэн, в которой она благодарила меня за то, что я написал ей на обратной стороне рождественской открытки. Если это не говорит вам, что первые семьи значат для первых семей ...

барак обама белый дом лет

Хотя, безусловно, изобилует проблемами, в целом быть ребенком президента - это возможность не только стать свидетелем истории, но и получить платформу для добрых дел и служения.

Майкл Рейган: Хорошие моменты намного превосходят [любые другие]. Вы знаете, когда мой папа стал президентом, президентами Соединенных Штатов было всего 40 человек. Нам чертовски повезло.

Люси Бейнс Джонсон: [Будучи первым ребенком], я подарила мне величайший подарок, который только можно получить - целеустремленную жизнь. Жизнь больше меня.

* С отчетом СЭМА ЖИЛЕТТА

Suggested posts

Президент Байден приветствует вдову и молодых сыновей покойного офицера в Белом доме для подписания законопроекта

Президент Байден приветствует вдову и молодых сыновей покойного офицера в Белом доме для подписания законопроекта

Президент Джо Байден приветствовал вдову и сыновей полицейского Томаса Бомбы в Белом доме, когда он подписал закон, направленный на защиту правоохранительных органов.

Джейсон Исбелл обещает последовать за голубым альбомом Джорджии с данью уважения техасцам, если Бето О'Рурк выиграет гонку

Джейсон Исбелл обещает последовать за голубым альбомом Джорджии с данью уважения техасцам, если Бето О'Рурк выиграет гонку

Певица и автор песен перепевала песни известных грузин после обещания сделать это во время президентских выборов 2020 года, когда государство стало синим.

Related posts

Поскольку Мнучин и Помпео считали, что Трамп загружается, МакКоннелл хотел помешать ему участвовать в инаугурации Байдена: книга

Поскольку Мнучин и Помпео считали, что Трамп загружается, МакКоннелл хотел помешать ему участвовать в инаугурации Байдена: книга

Джонатан Карл пишет, что лидер меньшинства Палаты представителей Кевин Маккарти чувствовал, что присутствие Дональда Трампа на инаугурационных церемониях станет «посланием единства» американскому народу.

Дональд Трамп назвал бывшего помощника клоуном после того, как она сказала, что он в частном порядке признал поражение на выборах

Дональд Трамп назвал бывшего помощника клоуном после того, как она сказала, что он в частном порядке признал поражение на выборах

Бывший директор по коммуникациям Алисса Фарах говорит, что Дональд Трамп «знал» в прошлом году, что он проиграл выборы 2020 года, но «его мнение действительно могло измениться»

Женщина обнаруживает своего бывшего, мэра небольшого городка, который использовал Reddit для распространения своего «порно мести», утверждают прокуроры

Женщина обнаруживает своего бывшего, мэра небольшого городка, который использовал Reddit для распространения своего «порно мести», утверждают прокуроры

«Сила и широта Интернета делают такое нарушение еще более вопиющим», - сказал государственный прокурор Чарльтон Ховард в заявлении по поводу Эндрю Брэдшоу из Кембриджа.

Бен Аффлек, Трейси Эллис Росс и Хиллари Клинтон объединились, чтобы поговорить о Джерримандеринге

Бен Аффлек, Трейси Эллис Росс и Хиллари Клинтон объединились, чтобы поговорить о Джерримандеринге

Беседа будет сосредоточена на том, как перерисованные карты Конгресса могут привести к манипуляциям политическими округами в целях неправомерного благоприятствования одной партии.

Categories

Languages