Marlee Matlin, 오스카상 수상 후 34년 만에 포함 투쟁: '난청은 의상이 아닙니다'

2021-08-10

말리 매 틀린은 21 세에서 최우수 여배우 오스카를 수상, 그녀는 그렇게 할 수있는 최초의 청각 장애인의 사람이었다. 34년이 지난 지금도 그녀는 이 상을 수상한 유일한 청각 장애인 배우입니다.

어린 시절 병을 앓은 후 18개월부터 청각 장애인이 된 여배우는 21세에 주목을 받은 이후 할리우드에서 청각 장애인 커뮤니티의 더 많은 포함을 옹호해 왔습니다. Matlin은 PEOPLE에게 다른 사람들에게 다양성과 포용의 진정한 의미에 대한 사고방식.

55세의 Matlin은 통역사이자 오랜 친구인 Jack Jason을 통해 PEOPLE에 "많은 사람들이 다양성에는 청각 장애인과 장애인도 포함된다는 사실을 잊습니다."라고 말했습니다. "나는 여전히 당신이 잡지에서 말하든, 온라인에서, 텔레비전에서, 또는 영화에서 말하든 간에 표현의 부족을 보고 있습니다. 나는 여전히 우리가 사람들에게 끊임없이 상기시켜야 한다고 생각합니다."

Matlin의 긴 옹호 활동 목록에는 수상 심사자에게 자막을 추가하도록 예술 과학 아카데미에 성공적으로 청원하고 백악관이 기자 회견에서 화면 수화 통역사를 제공하도록 요구하는 전미 농인 협회의 노력을 지원하는 것이 포함됩니다. 가장 최근에 비평가들의 극찬을 받은 영화 CODA (AppleTV+에서 스트리밍) 의 사전 제작 (8월 13일 AppleTV+ 스트리밍)에서 그녀는 청각 장애인인 십대 소녀에 관한 영화에서 청각 장애인 캐릭터를 연기할 청각 장애인 배우를 제작에 고용하도록 요구했습니다. 그녀의 가족 구성원.

"나는 그들이 청각 장애인 아버지를 연기하기 위해 청각 장애인 배우를 고용하면 나는 떠나겠다고 말했습니다. 그것은 더 이상 당연하게 여기는 것이 아닙니다."라고 Matlin은 말합니다. "그들이 듣고 있다는 사실에 놀랐다.

말리 매틀린

관련 : Marlee Matlin이 술에 취한 후 Henry Winkler와 함께 살았던 방법에 대한 달콤한 이야기

"이 특별한 경우에 저는 영향력이 있었습니다."라고 그녀는 말합니다(청각 장애인 배우 Troy Katsur가 그 역할로 고용되었습니다). "나도 내 커뮤니티를 대표하여 말하고 있었습니다. 청각 장애인이나 장애인을 연기하는 것은 의상이 아닙니다. 이전에 사람들이 장애인 캐릭터를 연기했을 수도 있는 역할에 대해 불쾌감을 주지 않습니다. 내 왼발의 Daniel Day-Lewis , 의 Dustin Hoffman Rain Man , Al Pacino in Scent of a Woman . 제 말은, 그들은 모두 훌륭한 배우들입니다. 나는 그들을 진심으로 존경하지만 우리가 더 이상 그렇게 하는 것을 상상할 수 없습니다."라고 그녀는 말합니다. "많은 청각 장애인 배우와 그 역할을 동등하게 수행할 수 있는 장애인 배우가 많이 있습니다."

Matlin은 그녀가 본 몇 가지 긍정적인 단계와 변화에 고무되지만 "할 일이 더 있습니다."라고 말합니다.

"제가 정말 지겨워하는 것이 한 가지 있는데, 그것은 우리에 대해 배우기 위해 시간을 내지 않는 사람들입니다."라고 그녀는 말합니다. "농인 문화에 대해 전혀 모르는 사람이나 농아인에 대해 화를 낼 수는 없습니다. 노출되지도, 배우지도 않고, 경험하지도 않았기 때문입니다. 그것에 대해 화를 내지는 않지만 내 권리의 거부, 접근성에 대한 억압, 접근성에 대한 권리, 포함되는 것에 대해 화가 날 수 있습니다."

코다

Matlin이 CODA 에 대해 가장 좋아 하는 것은 청중이 "농아 가족이 성장하고 배우는 것을 볼 수 있다는 것"이라고 그녀는 말합니다. "나는 이 매우 아름다운 영화에 참여하게 된 것을 정말 자랑스럽게 생각합니다. 우리는 사람들이 [청각 커뮤니티]가 경험하는 것 외에 다른 문화가 있다는 것을 알았으면 합니다. 그것은 존중과 관심을 받을 가치가 있습니다. 영화가 나왔을 때 , 사람들이 와서 '이 영화, 전체 패키지를 사랑합니다.'라고 말할 것입니다. 그리고 그들이 '이렇게 색다른 일을 해주셔서 감사합니다. 가르쳐 주셔서 감사합니다. 영감을 주셔서 감사합니다. 좋은 이야기를 들려주셔서 감사합니다.'"

한편, 청각 장애인 통역사에 대한 직장 코미디 에 출연 할 차기작인 Matlin 은 항상 새로운 기회와 도전을 위해 분주하다고 말합니다.

"나는 여전히 바쁘고 여전히 일을 찾아야 합니다."라고 그녀는 말합니다. "그러나 나는 자랑스럽게 내가했던 그 일에 만족하고, 나는 우리가 얘기하고 있는지,했던 그 일을 인식 한 사실을 해요 펠트 , 서쪽 날개 또는 출생에서 전환 . 세트장에서 사람들과 일할 때 그들에게 영향을 미치고 청각 장애인 배우가 할 수 있는 일을 보여줄 수 있다는 사실이 자랑스럽습니다. 우리가 함께 달성할 수 있는 방법."

CODA 는 8월 13일 AppleTV+에서 스트리밍할 수 있습니다.

Suggested posts

Jamie Dornan은 Henry Cavill에게 슈퍼맨 역할을 잃었고 슈퍼 히어로 역할을 위해 Marvel에 접근했다고 말했습니다.

Jamie Dornan은 Henry Cavill에게 슈퍼맨 역할을 잃었고 슈퍼 히어로 역할을 위해 Marvel에 접근했다고 말했습니다.

Jamie Dornan은 Superman 역할을 위해 오디션을 보았지만 Henry Cavill에게 떨어졌다고 밝혔습니다. 그리고 그는 MCU에 합류하는 것에 대해 마블과 이야기했습니다.

Amy Schumer는 남편 Chris Fischer를 절대 떠나지 않는 이유를 농담으로 밝힙니다. '그는 요리사입니다'

Amy Schumer는 남편 Chris Fischer를 절대 떠나지 않는 이유를 농담으로 밝힙니다. '그는 요리사입니다'

Amy Schumer는 남편 Chris Fischer의 요리 실력에 대한 감사의 말을 전했습니다.

Related posts

Chris Tucker가 금요일 프랜차이즈로 돌아오지 않은 이유를 밝힙니다.

Chris Tucker가 금요일 프랜차이즈로 돌아오지 않은 이유를 밝힙니다.

배우 크리스 터커(Chris Tucker)는 금요일 영화에서 스모키 역할을 반복하지 않기로 한 결정에 대해 '다음 단계와 다음 영화로 계속 이동하게 했기 때문에 아마도 나에게 좋았을 것입니다.

스파이더맨 노 웨이 홈 예고편: Tom Holland가 Green Goblin, Doc Ock, Electro 및 기타 악당과 싸우다

스파이더맨 노 웨이 홈 예고편: Tom Holland가 Green Goblin, Doc Ock, Electro 및 기타 악당과 싸우다

Tom Holland의 Peter Parker는 'Spider-Man: No Way Home'의 새 예고편에서 Green Goblin에서 Sandman에 이르기까지 다양한 악당과 싸웁니다.

'Put Peeves Back in': 해리 포터와 마법사의 돌 감독, 오리지널 3시간 컷 출시 촉구

'Put Peeves Back in': 해리 포터와 마법사의 돌 감독, 오리지널 3시간 컷 출시 촉구

크리스 콜럼버스 감독은 해리포터와 마법사의 돌의 오리지널 버전이 3시간 분량이었고 팬이 좋아하는 피브스 폴터가이스트가 포함되어 있다고 말했습니다.

Don Johnson의 딸 Dakota와 Chris Martin의 결혼 여부

Don Johnson의 딸 Dakota와 Chris Martin의 결혼 여부

Good Day New York 화요일에 그의 딸 Dakota와 Chris Martin의 결혼식이 임박했느냐는 질문에 Don Johnson은 농담을 했습니다.

Categories

Languages