Lin-Manuel Miranda, In The Heights : 'I Promise to Do Better'에서 색채주의에 대해 사과

2021-06-15

Lin-Manuel Miranda 는 그의 최신 영화 뮤지컬 각색 인 In The Heights를 중심으로 색채주의에 대한 논의를 마치고 사과 합니다.

브로드 웨이의 대히트를 바탕으로 영화를 제작하고 주연을 맡은 미란다는 영화 감독 존 M. 추 와 출연진 멜리사 바레라레슬리 그레이스 가 영화 속 색채주의와 캐스팅 선택에 대해 질문 한 후 사과를 올렸다 . 회견.

미란다 (41 세)는 월요일 성명을 통해 "나는 보지 못한 것 같아서 In The Heights를 쓰기 시작했다. 지난 20 년 동안 우리 모두가 본 것처럼 느끼기를 원했다"고 썼다. "나는 이번 주말에 우리 영화에서 아프로 라티노 표현에 대한 논의를보고 있는데, 우리의 어두운 피부를 가진 아프로 라티노 커뮤니티의 많은 사람들이 그 안에서, 특히 주역들 사이에서 충분히 표현되었다고 느끼지 않는다는 것이 분명합니다."

미란다는 계속해서 "색채주의에 대한 상처와 좌절감, 피드백에서 보이지 않는 느낌을들을 수 있습니다. 어두운 피부의 아프로 라티노 표현이 충분하지 않으면 작업이 우리가 자부심을 가지고 표현하고 싶어하는 커뮤니티를 추출하는 느낌을 준다고 들었습니다. 즐거움."

작가이자 작곡가는 "이 커뮤니티의 모자이크를 그리려는 시도에서 우리는 부족했다"고 덧붙였습니다.

"정말 미안하다"고 그는 썼다. "피드백을 통해 배우고 있습니다. 올려 주셔서 감사합니다. 듣고 있습니다. 우리가 만든 영화에 대한 놀라운 자부심과 단점에 대해 책임을 지도록 노력하고 있습니다. 솔직히 감사합니다. 저는 미래의 프로젝트에서 더 나은 일을 할 것을 약속하며, 우리 모두가 우리의 다양하고 활기찬 커뮤니티를 존중할 수 있도록하기 위해해야하는 학습과 발전에 전념하고 있습니다. Siempre, LMM. "

지난주 Chu와 여배우 Barrera (30 세), Grace (26 세)는 The Root의 Felice Léon 과 인터뷰에서 색채주의와 영화 내 주역에서 아프로 라티노 배우의 부족에 대해 질문을 받았습니다 .

자신을 "쿠바 혈통의 흑인 여성"으로 묘사 한 레온은 영화의 주연 배우 인 "가벼운 피부를 가졌거나 백인을 통과하는 라틴계 사람들 이었음을 고려하여 영화에서"대표 된 흑인 라틴계 사람들의 부족 "에 대해 Chu, Barrera 및 Grace에게 물었습니다. . "

"예, 제 말은 우리가 이야기 한 것이었고 당연히 교육을 받아야한다고 생각합니다."라고 41 세의 Chu가 대답했습니다. "결국 우리가 출연진을봤을 때 우리는 그 역할에 가장 잘 맞는 사람들을 찾고 있었는데, 다프네 [루빈-베가] 나 다샤 [ ] 같은 사람들을 많이 보았습니다. Polanco] . "

관련 : 하이츠 스타 Anthony Ramos는 Lin-Manuel Miranda의 'Brilliance'가 '언제 가야할지'를 알고 있다고 말합니다.

"하지만 캐스트 멤버들을 더 어두운 피부색의 [배우]들로 채우려 고 노력하는 것에 대해 들었습니다. 정말 좋은 대화이고 우리 모두가 이야기해야 할 것"이라고 그는 덧붙였습니다.

영화에서 니나 역을 맡은 그레이스는 "이 영화를 만들기 전까지는 화면에서 나보다 더 어둡게 보이는 내 자신이나 동생처럼 보이는 사람들을 실제로 보지 못했다는 사실을 깨닫지 못했다"고 말했다.

그녀는 "아티스트가되고 배우가되고 싶고 심지어 라틴 음악 산업에 종사하고있는 아프로-라티 나인 내가 자신에게 부여한 한계에 얼마나 많은 영향을 미쳤는지 몰랐습니다."라고 덧붙였습니다. "저는 너무나도 여러 번 특정 방식으로 화면에 나타나기 때문에 우리가 화면에서 볼 수 없었던 방식으로 Latinx 커뮤니티 내에있는 다양성을 표현할 수있어서 너무나 행복하다고 느낍니다. 기회가 너무 적어 모든 사람이 하나의 이야기를 주장하고 싶어합니다. 우리가 가진 전부이기 때문입니다. "

"나는 이것이 그 유리 천장을 깨뜨리기를 바란다"고 Grace는 말했다. "저보다 어두운 형제 자매들이이 영화를 이끌고 싶어요."

뉴스놓치지 마세요 . 매주 금요일받은 편지함으로 가장 큰 뉴스를 받아 보려면 PEOPLE 의 무료 주간 뉴스 레터 에 가입하세요.

영화에서 바네사 역을 맡은 바레라는“긴 오디션 과정이었던 오디션 과정에서 아프로 라티노가 많았다는 점에 주목하는 것이 중요하다고 생각한다. 각 캐릭터를 최대한 구현 한 사람을 위해 역할에 적합한 사람을 찾고 있다고 생각합니다. "

관련 : Lin-Manuel Miranda는 어린 시절 극장 'Seven Dreams Come True'에서 하이츠 프리미어를 부릅니다.

Barrera는 "그리고 우리는 모두 우리 캐릭터와 매우 흡사하다고 생각합니다. 그래서 많은 경우 우리가 연기하는 것처럼 느껴지지 않았습니다. 그들은 우리가 그곳에서 살도록 내버려 두었습니다."라고 Barrera는 계속했습니다. "그리고 캐스트가 결국 우리가되었고 Washington Heights는 흑인과 라틴계 사람들의 용광로 였기 때문에 Jon과 Lin은 댄서와 많은 사람들이 커뮤니티가 어떻게 생겼는지에 대해 매우 진실하다고 느끼기를 원했습니다."

추는 인터뷰에서 나중에 사람들이 아프로 라틴 스 배우들이 출연하는 "더 많은 이야기를 들려 주길"희망한다고 덧붙였다.

"이봐, 우리는 영화에서 모든 것을 제대로 할 수는 없다. 우리는 모든면에서 최선을 다했다"고 그는 말했다. "나는 경험을 공유하는 것에 대해 할 말이 있다고 생각하며, 나는 내가 무엇을하고 있는지 알고 있다고 말하려하지 않았지만, 그 순간 우리가하고있는 일에 대해 말할 수있는 공간을 모든 사람에게 제공 할뿐입니다. "

In The Heights 는 현재 극장에서 상영되며 HBO Max에서 스트리밍됩니다.

Suggested posts

George Clooney는 배트맨으로서의 그의 일생을 반영합니다.

George Clooney는 배트맨으로서의 그의 일생을 반영합니다.

조지 클루니(George Clooney)는 다가오는 영화 텐더 바(The Tender Bar)의 상영 후 뉴욕 시 DGA 극장에서 열린 Q&A 세션에서 1997년 배트맨 & 로빈에서 배트맨으로 자신의 짧은 전회를 돌아보았습니다.

Red Table Talk는 유색인종 실종자에게 빛을 비춥니다: '그들의 사랑하는 사람들은 주의를 기울일 가치가 있습니다'

Red Table Talk는 유색인종 실종자에게 빛을 비춥니다: '그들의 사랑하는 사람들은 주의를 기울일 가치가 있습니다'

Jada Pinkett Smith는 PEOPLE에게 "잃어버린 사랑하는 사람에 대해 이야기할 플랫폼이 필요한 가족을 조명하고 싶었다"고 말했습니다.

Related posts

Megan Fox와 Machine Gun Kelly가 서로 사랑스럽게 퀴즈를 맞추는 것을 보고 그들의 '서사시적인' 첫 데이트를 회상하십시오.

Megan Fox와 Machine Gun Kelly가 서로 사랑스럽게 퀴즈를 맞추는 것을 보고 그들의 '서사시적인' 첫 데이트를 회상하십시오.

Megan Fox와 Machine Gun Kelly는 GQ의 커플 퀴즈를 풀고 그들의 관계에 대해 서로 질문했습니다.

John Travolta는 늦은 아내 Kelly Preston의 생일을 축하합니다 : '우리는 당신을 매우 그리워하고 사랑합니다'

John Travolta는 늦은 아내 Kelly Preston의 생일을 축하합니다 : '우리는 당신을 매우 그리워하고 사랑합니다'

John Travolta는 Instagram에서 그의 늦은 아내 Kelly Preston의 생일을 축하했습니다.

Queenpins의 Kirby Howell-Baptiste는 친구 Kristen Bell과 4번 작업했습니다: 'She Is a Blast!'

Queenpins의 Kirby Howell-Baptiste는 친구 Kristen Bell과 4번 작업했습니다: 'She Is a Blast!'

Kirby Howell-Baptiste와 Kristen Bell은 Veronica Mars, Good Place 및 House of Lies 쇼에서 함께 작업했습니다.

Isla Fisher는 'Babes'Sacha Baron Cohen의 50 번째 생일을 축하합니다

Isla Fisher는 'Babes'Sacha Baron Cohen의 50 번째 생일을 축하합니다

Isla Fisher는 그녀의 남편 Sacha Baron Cohen에게 50번째 생일을 축하했습니다.

Categories

Languages