Penerjemah yang Membantu Menyelamatkan Biden pada 2008 Telah 'Berangkat dengan Aman' dari Afghanistan Setelah Dia Memohon untuk Diselamatkan

2021-10-13

Seorang penerjemah Afghanistan yang membantu menyelamatkan Joe Biden pada tahun 2008 dan memohon untuk melarikan diri sendiri 13 tahun kemudian telah berhasil meninggalkan negaranya, menurut beberapa outlet berita.

Pada hari ketika pesawat AS terakhir meninggalkan Afghanistan – setelah hampir 20 tahun perang, penarikan yang terkadang kacau dan evakuasi 122.000 dari negara yang sekarang berada dalam kendali Taliban – seorang pria Afghanistan memohon kepada presiden Amerika.

"Bintang saya dan keluarga saya. Jangan lupa saya di sini," pria, yang hanya dikenal sebagai Mohammed, mengatakan dalam sebuah Wall Street Journal laporan .

Pria yang berbicara langsung dengan presiden pada 1 September telah membantu Senator saat itu. Biden pada 2008 ketika sebuah helikopter yang membawanya dan dua senator lainnya, John Kerry dan Chuck Hagel, melakukan pendaratan darurat selama badai salju di lembah terpencil Afghanistan. Mohammed, seorang penerjemah berusia 36 tahun untuk Angkatan Darat AS pada saat itu, adalah bagian dari tim penyelamat yang berkendara berjam-jam melewati salju di Humvees untuk menemukan helikopter yang membawa para senator.

Sekarang menggunakan nama lengkapnya, Aman Khalili telah "dengan selamat meninggalkan" Afghanistan bersama keluarganya, kata juru bicara Departemen Luar Negeri kepada BBC , dan kelompok itu "selanjutnya memulai perjalanan selanjutnya dari Pakistan."

Menurut CNN , Departemen Luar Negeri bekerja dengan Koalisi Pertama Manusia untuk membawa Khalili - yang Visa Imigran Khususnya macet karena kehilangan dokumen - ke luar negeri bersama dengan sekitar 200 lainnya dianggap "berisiko."

TERKAIT: LGBTQ Afghanistan Menghadapi 'Kematian dengan Kekerasan' di bawah Taliban Bersembunyi dan Melarikan Diri Tapi Butuh Bantuan, Advokat Mengatakan

Evakuasi Afganistan

Dalam sebuah pernyataan, Koalisi berterima kasih kepada Menteri Luar Negeri Antony Blinken, Perdana Menteri Pakistan Imran Khan dan lainnya "untuk mengevakuasi keluarga Aman Khalili, penerjemah Presiden Joe Biden dari Islamabad, dan janji mereka untuk mengevakuasi 200 orang yang tersisa di Islamabad. ."

Khalili dan tujuan keluarganya pasca-Pakistan belum diungkapkan.

"Saya tidak ingin berbicara dengan perjalanan selanjutnya tetapi kami telah bekerja untuk mengaturnya," kata seorang pejabat Departemen Luar Negeri kepada CNN, menambahkan, "Kami bersyukur bahwa dia akan berada di jalan yang aman."

TERKAIT: Adegan dari Kejatuhan yang Mengejutkan di Afghanistan

Penerjemah dan juru bahasa Afghanistan yang bekerja bersama pasukan AS memenuhi syarat untuk Visa Imigran Khusus tetapi proses aplikasi 14 langkah dapat menjadi "tantangan birokrasi," menurut Bill Canny, Direktur Eksekutif Layanan Migrasi dan Pengungsi untuk Konferensi Katolik AS Uskup.

"Ada banyak dokumen," kata Canny baru-baru ini kepada ORANG. "Hanya butuh waktu untuk melakukannya."

Canny merinci proses rumit yang dibuat lebih lagi oleh keadaan penarikan AS dan pengambilalihan Taliban berikutnya. Organisasi Canny adalah salah satu dari sembilan organisasi di seluruh negeri yang bekerja dengan Departemen Luar Negeri untuk memukimkan kembali para pengungsi.

Pemohon Visa Imigran Khusus Afghanistan (SIV) memadati warnet Herat Kabul untuk melamar program SIV pada 8 Agustus 2021 di Kabul, Afghanistan.

"Kami memberi mereka bantuan hukum untuk dokumen mereka, kami juga membantu menstabilkan mereka, membantu beberapa kegiatan untuk anak-anak, membantu mereka dengan orientasi umum ke AS," kata Canny.

TERKAIT: Keluarga Afghanistan Sekarang Aman di AS Khawatir Ancaman Taliban terhadap Kerabat Mereka: 'Menggeledah Rumah dan Membunuh Orang'

Diperkirakan 70.000 warga Afghanistan memenuhi syarat untuk visa khusus; prosesnya biasanya memakan waktu 13 bulan, tetapi para advokat telah mendesak pemerintahan Biden untuk menjadikan permintaan sebagai prioritas.

Tampaknya itulah yang terjadi sekarang dengan Khalili dan keluarganya, menurut pejabat Departemen Luar Negeri yang berbicara dengan CNN tentang evakuasinya.

Meskipun pejabat itu mengkonfirmasi visa Khalili telah ditolak bertahun-tahun yang lalu, dia mengatakan AS sekarang sedang bekerja untuk "mempercepat pemrosesan ulang itu."

* Dengan pelaporan oleh LORI ROZSA

Suggested posts

Presiden Biden Menyambut Janda dan Putra Muda Mendiang Perwira di Penandatanganan RUU Gedung Putih

Presiden Biden Menyambut Janda dan Putra Muda Mendiang Perwira di Penandatanganan RUU Gedung Putih

Presiden Joe Biden menyambut janda dan anak-anak polisi Thomas Bomba ke Gedung Putih saat dia menandatangani undang-undang yang dimaksudkan untuk melindungi penegakan hukum

Jason Isbell Berjanji untuk Mengikuti Georgia Blue Album dengan Penghormatan kepada Orang Texas Jika Beto O'Rourke Memenangkan Perlombaan

Jason Isbell Berjanji untuk Mengikuti Georgia Blue Album dengan Penghormatan kepada Orang Texas Jika Beto O'Rourke Memenangkan Perlombaan

Penyanyi-penulis lagu itu mengcover lagu-lagu oleh orang-orang Georgia yang terkenal setelah berjanji untuk melakukannya selama pemilihan presiden 2020 ketika negara bagian membiru

Related posts

Doug Emhoff Bagikan 'Salah Satu Kenangan Favorit Saya' Menjelang Thanksgiving Pertama Keluarga Kedua di DC

Doug Emhoff Bagikan 'Salah Satu Kenangan Favorit Saya' Menjelang Thanksgiving Pertama Keluarga Kedua di DC

Pria kedua menyebut liburan itu "waktu untuk refleksi" dalam sebuah pesan kepada pengikut di Twitter

Ketika Mnuchin dan Pompeo Dianggap Memotong Trump, McConnell Ingin Memblokirnya dari Pelantikan Biden: Buku

Ketika Mnuchin dan Pompeo Dianggap Memotong Trump, McConnell Ingin Memblokirnya dari Pelantikan Biden: Buku

Jonathan Karl menulis bahwa Pemimpin Minoritas DPR Kevin McCarthy merasa kehadiran Donald Trump pada upacara pelantikan akan memproyeksikan "pesan persatuan" kepada rakyat Amerika.

Donald Trump Menyebut Mantan Ajudan Seorang 'Badut' Setelah Dia Mengatakan Dia Secara Pribadi Mengakui Kekalahan dalam Pemilihan

Donald Trump Menyebut Mantan Ajudan Seorang 'Badut' Setelah Dia Mengatakan Dia Secara Pribadi Mengakui Kekalahan dalam Pemilihan

Mantan Direktur Komunikasi Alyssa Farah mengatakan Donald Trump "tahu" tahun lalu bahwa dia kalah dalam pemilihan 2020 tetapi "pikirannya benar-benar mungkin telah berubah"

Wanita Menemukan Mantannya, Walikota Kota Kecil, Menggunakan Reddit untuk Menyebarkan 'Balas Dendam' darinya, Jaksa Tuduh

Wanita Menemukan Mantannya, Walikota Kota Kecil, Menggunakan Reddit untuk Menyebarkan 'Balas Dendam' darinya, Jaksa Tuduh

"Kekuatan dan luasnya internet membuat pelanggaran semacam itu menjadi lebih mengerikan," kata Jaksa Negara Bagian Charlton Howard dalam pernyataan tentang Andrew Bradshaw dari Cambridge.

Categories

Languages